related Translations

• endogenes Retrovirus {med.}
  فيروس راجع داخلي {طب}
  more ...
• rückläufige Ellenarterie (n.) , {med.}
  الشِّرْيانُ الرَّاجِعُ الزَّنْدِيّ {طب}
  more ...
• der Rekurrensnerv (n.) , {Nervus laryngeus recurrens}, {ant.}
  عصب حنجري راجع {تشريح}
  more ...
• die rezidivierende herpetische Stomatitis (n.) , {med.}
  التهاب الفم الحلائي الراجع {طب}
  more ...
• siehe Zusatzblatt
  راجع ورقة إضافية
  more ...
• die rezidivierende ulzerative Stomatitis (n.) , {med.}
  التهاب الفم التقرحي الراجع {طب}
  more ...
• die Recurrensparese (n.) , {med.}
  شلل العصب الراجع {طب}
  more ...
• die Schienenrückleitung (n.) , {elect.}
  نظام المسار الراجع {كهرباء}
  more ...
• der Erdungskontakt (n.) , {elect.}
  فرشة التيارالأرضي الراجع {كهرباء}
  more ...
• wiederkehrende Aneuploidie {biol.,med.}
  اختلال الصيغة الكروموسومية الراجع {أحياء،طب}
  more ...
• die Dämpfigkeit (n.) , {med.,zool.}
  انسداد مجرى الهواء الراجع {طب،الحيوان}
  more ...
• auftrennen (v.) , {trennte auf / auftrennte ; aufgetrennt}
  فَتَقَ
  more ...
• der Riss (n.) , [pl. Risse]
  فَتَقٌ
  more ...
• der Bruch (n.) , [pl. Brüche] , {med.}
  فَتَقٌ {طب}
  more ...
• der Leistenbruch (n.) , {med.}
  فَتَقٌ {طب}
  more ...
• der Eingeweidebruch (n.) , {med.}
  فتق {طب}
  more ...
• sprengen (v.) , {sprengte ; gesprengt}
  فَتَقَ
  more ...
• die Vorwölbung (n.) , form., Sing., {med.}
  فَتَقٌ {طب}
  more ...
• der Weichteilbruch (n.) , {med.}
  فَتْقٌ {طب}
  more ...
• aufreißen (v.) , {riss auf / riß auf / aufriss / aufriß ; aufgerissen}
  فَتَقَ
  more ...
• die Abdominalhernie (n.) , {med.}
  فَتْقٌ بَطْنِيّ {طب}
  more ...
• die Einklemmung (n.) , {med.}
  فتق الدماغ {طب}
  more ...
• die Bruchpforte (n.) , {med.}
  فتحة فتق {طب}
  more ...
• die Gleithernie (n.)
  فتق منزلقة
  more ...
• die Hernienversorgung (n.) , {med.}
  علاج الفتق {طب}
  more ...
• der Nabelbruch (n.) , {med.}
  فتق سري {طب}
  more ...
• die Leistenhernie (n.) , {med.}
  الفتق الآربي {طب}
  more ...
• die Rektumhernie (n.) , {med.}
  فَتْقٌ في المُسْتَقيم {طب}
  more ...
• die Gleithernie (n.) , {med.}
  فَتْقٌ مُنْزَلِق {طب}
  more ...
• der Mastdarmbruch (n.) , {med.}
  فَتْقٌ مُسْتَقيمِيّ {طب}
  more ...