related Translations

• ohne Null-Entsprechung {math.}
  عدم التساوي مع الصفر {رياضيات}
  more ...
• Isoelektrischer Punkt {elect.}
  نقطة تساوي الكهربائية {كهرباء}
  more ...
• das Diagramm gleicher Lichtstärke (n.) , {Light.}
  مخطط تساوي الشدة الضوئية {ضوء}
  more ...
• Ein Bild sagt mehr als tausend Worte
  الصورة تساوي ألف كلمة
  more ...
• der paritätisch finanzierter Gesamtbeitragssatz (n.) , {econ.}
  إجمالي الاشتراكات الممولة بالتساوي {اقتصاد}
  more ...
• die Kurve gleicher Lichtstärke (n.) , {Light.}
  منحنى تساوي الشدة الضوئية {ضوء}
  more ...
• die Ausgangsspannung des HV-Gerätes {elect.}
  جهد خرج جهاز الجهد العالي محدَّد التيار {كهرباء}
  more ...
• das Kontrastphotometer (n.) , {Light.}
  مقياس الشدة الضوئية عند تساوي التباين {ضوء}
  more ...
• die Gleichstellung (n.) , {von mindestens 30 %, aber weniger als 50 %.}, {insur.,med.}
  الإصابة بإعاقة تساوي درجة الإعاقة الشديدة {تأمين،طب}
  more ...
• das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
  جَهْد
  more ...
• die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
  جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
  more ...
• die Zugkraft (n.) , {am Radumfang}, {elect.}
  جهد الجر {على حافة العجلة}، {كهرباء}
  more ...
• die Aufbietung (n.)
  جَهْد
  more ...
• die Anstrengung (n.) , [pl. Anstrengungen]
  جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
  more ...
• die Mühe (n.) , [pl. Mühen]
  جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
  more ...
• die Anspannung (n.) , [pl. Anspannungen]
  جَهْدٌ [ج. جهود]
  more ...
• die Bemühung (n.) , [pl. Bemühungen]
  جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
  more ...
• das Grenzpotential (n.) , {elect.}
  جهد الحد {كهرباء}
  more ...
• der Aufwand (n.)
  جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
  more ...
• die Kraftanstrengung (n.)
  جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
  more ...
• der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
  جُهْد [ج. جهود]
  more ...
• die Sekundärspannung (n.) , {eines Spannungswandlers}, {elect.}
  جهد ثانوي {لمحول الجهد}، {كهرباء}
  more ...
• die Restspannung (n.) , {elect.}
  الجهد المتبقي {كهرباء}
  more ...
• der Spannungswert (n.) , {elect.}
  قيمة الجُهد {كهرباء}
  more ...
• die Betriebsspannung (n.) , {elect.}
  جهد التشغيل {كهرباء}
  more ...
• die Spannungsmessabweichung (n.) , {elect.}
  خطأ الجهد {كهرباء}
  more ...
• ein organisatorischer Aufwand
  جهد تنظيمي
  more ...
• die Primärspannung (n.) , {eines Spannungswandlers}, {elect.}
  جهد ابتدائي {لمحول الجهد}، {كهرباء}
  more ...
• die Ausgangsspannung (n.) , {elect.}
  جهد الخرج {كهرباء}
  more ...
• administrativer Aufwand
  الجهد الإداري
  more ...