related Translations

• die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen]
  جَدَل
  more ...
• das Streiterei (n.)
  جَدَل
  more ...
• die Widerrede (n.)
  جَدَلٌ
  more ...
• das Verdrillen (n.) , Sing., {elect.}
  جَدْل {السلكين}، {كهرباء}
  more ...
• das Gerangel (n.)
  جَدَل
  more ...
• die Debatte (n.) , [pl. Debatten]
  جَدَل [ج. جدال]
  more ...
• verschlingen (v.)
  جَدَل
  more ...
• der Transcompiler (n.) , {comp.}
  مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
  more ...
• der Quelle-zu-Quelle-Compiler (n.) , {comp.}
  مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
  more ...
• arianischer Streit
  جدل آري
  more ...
• die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
  اتجاه الجدل {كهرباء}
  more ...
• streitig (adj.) , {law}
  مثار جدل {قانون}
  more ...
• der Penisschaft (n.) , {ant.}
  جَدْلُ القَضيب {تشريح}
  more ...
• unangefochten (adj.)
  لَا يَقْبَل الْجَدَل
  more ...
• der Femurschaft (n.) , {med.}
  جدل فخذي {طب}
  more ...
• bestreitbar (adj.)
  قابل للجدل
  more ...
• die Haare flechten
  جدل الشعر
  more ...
• der Ulnaschaft (n.) , {ant.}
  جَدْلُ الزَّنْد {تشريح}
  more ...
• umstritten (adj.)
  مثير للجدل
  more ...
• unumstößlich (adj.)
  لا يقبل الجدل
  more ...
• die negative Dialektik {pol.}
  الجدل السلبي {سياسة}
  more ...
• die Kopftuchdebatte (n.) , {pol.}
  الجدل حول الحجاب {سياسة}
  more ...
• unbestreitbar (adj.)
  غير قابلة للجدل
  more ...
• die Kontroverse (n.)
  قضية مثيرة للجدل
  more ...
• der LWL-Spleiß (n.) , {comm.}
  جدل الالياف الضوئية {اتصالات}
  more ...
• die umstrittene Methode
  أسلوب مثير للجدل
  more ...
• das Kontroversitätsgebot (n.)
  عرض مثير للجدل
  more ...
• ein umstrittener Umgang
  تعامل مثير للجدل
  more ...
• umstrittener Gast
  ضيف مثير للجدل
  more ...
• eine umstrittene Frau
  امرأة مثيرة للجدل
  more ...

Examples

• ... und andere Kanäle eine kontroverse Datei von einer anonymen Quelle.
  "...ووسائل إعلام أخرى" تستقبل ملفًّا مثيرًا" "للجدل من مصدر مجهول