No exact translation found for مجموعة الأبحاث

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مجموعة الأبحاث

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es wurden Erklärungen abgegeben von Vertretern des Internationalen Aktionsnetzes gegen Kleinwaffen, von Viva Rio, der Gruppe für Forschung und Information über Frieden und Sicherheit, von Maryknoll Fathers and Brothers und Maryknoll Sisters of St. Dominic sowie des Weltforums über die Zukunft der Schießsportaktivitäten.
    فأدلى ببيانات ممثلو شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة، ومنظمة Viva Rio، ومجموعة الأبحاث والمعلومات المعنية بالسلام والأمن، ومنظمة آباء ورهبان مارينول وراهبات مارينول للقديس دومينيك، والمنتدى العالمي المعني بمستقبل أنشطة رياضة الرماية.
  • Im Jahre 2005 produzierten die 17 Länder der arabischen Welt zusammen 13.444 wissenschaftliche Veröffentlichungen und damitweniger als die 15.455, die an der Universität Harvard geleistetwurden.
    ففي العام 2005، نشرت البلدان العربية السبعة عشر مجتمعة13444 بحثاً علمياً، وهذا أقل من مجموع الأبحاث التي نشرتها جامعةهارفارد فقط خلال نفس العام، والتي بلغت 15455 بحثاً.
  • Die COG forscht im gesamten Spektrum der Krebserkrankungenbei Kindern. Gegenwärtig werden ungefähr 100 klinische Studien aufder ganzen Welt durchgeführt.
    وتدير مجموعة أورام الأطفال أبحاثها عبر مختلف أشكال السرطانالتي تصيب الأطفال، ولها ما يقرب من 100 تجربة سريرية جارية الآن فيمختلف أنحاء العالم.
  • Beim Ausbrechen der Krise hofften viele auf eine V-förmige Erholung, obwohl Forschungen ergeben hatten, dass Erholungen nach Rezessionen, die durch eine Finanzkrise verursacht waren, meistschwächer und langsamer verliefen als solche nach “normalen” Rezessionen.
    فعندما اندلعت الأزمة، تعلقت آمال الكثيرين بالتعافي السريعبعد الركود الحاد، رغم أن مجموعة كبيرة من الأبحاث أظهرت أن التعافيمن الركود الناجم عن الأزمات المالية يميل إلى كونه أضعف وأبطأ منالتعافي في حالات الركود "الطبيعية".