related Translations

• der Schalungshammer (n.) , {Build.}
  مطرقة قوالب صب {بناء}
  more ...
• Schalungsträger (n.) , Pl., {Build.}
  عوارض قوالب الصب {بناء}
  more ...
• die Denkmuster (n.) , {Pl.}
  القوالب الفكرية
  more ...
• die Holzbricketts (n.) , Pl., {ind.}
  قوالب خشبية {صناعة}
  more ...
• die Kuchenformen (n.) , Pl.
  قوالب كيك
  more ...
• das Gießen mit Sandformen (n.) , {ind.}
  السباكة بالقوالب الرملية {صناعة}
  more ...
• das Muffinförmchen (n.)
  قَوالِب خَبْز المافينز
  more ...
• die Formularvorlagenbibliothek (n.) , {comp.}
  مكتبة قوالب النماذج {كمبيوتر}
  more ...
• das Design von Gussformen (n.) , {Eng.}
  تصميم القوالب المعدنية {هندسة}
  more ...
• unbewusste Stereotype (n.) , Pl.
  القوالب النمطية اللاواعية
  more ...
• die Fräsmaschine (n.) , {carp.,tech.}
  مكنة تشكيل القوالب {نجارة،تقنية}
  more ...
• die Formmaschine (n.) , {tech.}
  ماكينة تشكيل القوالب {تقنية}
  more ...
• das Schalungsöl (n.) , {Build.}
  زيتُ قوالِب السَّبْك {بناء}
  more ...
• der Gesimsehobel (n.) , {Build.}
  فأرة القوالب المصبوبة {بناء}
  more ...
• die Milcheisriegel (n.) , Pl., {nutr.}
  قوالب الحليب المجمد {تغذيه}
  more ...
• die klassischen administrativen Vorlagen (n.) , Pl., {comp.}
  قوالب إدارية تقليدية {كمبيوتر}
  more ...
• die Waffelsägen (n.) , Pl., {ind.}
  قوالب قطع البسكويت {صناعة}
  more ...
• der Former (n.) , {ind.,tech.}
  عامل تشكيل القوالب {صناعة،تقنية}
  more ...
• das Gießen mit Schalenformen {ind.}
  السباكة بالقوالب القشرية {صناعة}
  more ...
• das Sandformverfahren (n.)
  سبك في قوالب رملية
  more ...
• die Briketts (n.) , Pl.
  قوالب فحم حجريّ
  more ...
• die Zinnformen aus Gips anfertigen Pl., {med.}
  بناء القوالب القصديرية من الجبس {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
  more ...
• Stereotype und Vorurteile Pl.
  القوالب النمطية والأحكام المسبقة
  more ...
• die Kaltverformung (n.) , {tech.}
  تشكيل بالقوالِبِ على البارِد {تقنية}
  more ...
• die Ziegelschneidemaschine (n.) , {tech.}
  ماكينة قطع قوالب الطوب {تقنية}
  more ...
• proteinreiche Getreideriegel (n.) , Pl., {nutr.}
  قوالب الحبوب الغنية بالبروتين {تغذيه}
  more ...
• die Zirkoniumdioxid-Fräsrohlinge (n.) , Pl., {med.}
  قوالب القطع من ثاني أكسيد الزركونيوم {طب}
  more ...
• die Anfertigung von Zinnformen der Vorder- und Backenzähne {med.}
  عمل قوالب قصديرية لأسنان أمامية وخلفية {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
  more ...