related Translations

• sonomorphologisch (adv.) , {med.}
  من حيث السونومورفولوجيا {طب}
  more ...
• vergleichmässig (adj.)
  من حيث المقارنة
  more ...
• genau genommen (adv.)
  من حيث الواقع
  more ...
• altersmäßig (adv.)
  من حيث العمر
  more ...
• im Prinzip
  من حيث المبدأ
  more ...
• geschmacklich (adj.)
  من حيث الطعم
  more ...
• geschmacklich (adj.)
  من حيث النكهة
  more ...
• prinzipiell (adv.)
  من حيث المبدأ
  more ...
• flächenmäßig (adj.)
  من حيث المساحة
  more ...
• aus heiterem Himmel umgang.
  من حيث لا يعلم
  more ...
• Inhaltlich (adj.)
  من حيث المحتوى
  more ...
• i.Pr. {im Prinzip}, abbr.
  من حيث المبدأ
  more ...
• die Kosteneffizienz (n.)
  الفعالية من حيث التكلفة
  more ...
• kosteneffizient (adj.)
  فعال من حيث التكلفة
  more ...
• in Bezug auf die Bevölkerung
  من حيث عدد السكان
  more ...
• Stehenbleiben !
  ابق حيث أنت
  more ...
• kosteneffektiv (adj.) , {ecol.}
  فعالة من حيث التكلفة {بيئة}
  more ...
• verkehrstechnisch (adj.) , {transport.}
  من حيث حركة المرور {نقل}
  more ...
• vollinhaltlich (adj.)
  كامل من حيث المحتوى
  more ...
• die Disparität (n.)
  تَمَيُّزٌ مِنْ حَيْثُ النَّوع
  more ...
• die Größenordnung (n.) , [pl. Größenordnungen] , {ecol.}
  ترتيب من حيث القيمة أو الحجم {بيئة}
  more ...
• Der Sachverhalt der Klage lässt sich wie folgt zusammenfassen {law}
  حيث تخلص الدعوى فيما يلي {وثائق مصرية}، {قانون}
  more ...
• denkmalpflegerisch (adj.)
  من حيث الحفاظ على المعالم الأثرية
  more ...
• die Liste der deutschen Bundesländer nach Exporten {econ.}
  قائمة الولايات الألمانية من حيث الصادرات {اقتصاد}
  more ...
• die Plausibilitätsprüfung (n.) , {tech.}
  فحص قيم القياس من حيث المنطق والدقة {تقنية}
  more ...
• sonomorphologisch (adj.) , {med.}
  من حيث الشكل عند الفحص بالموجات فوق الصوتية {طب}
  more ...
• Vor Weiterfahrt Fahrzeug auf Verkehrstüchtigkeit prüfen. {Auto.}
  افحص المركبة قبل مواصلة القيادة من حيث صلاحيتها لحركة المرور. {سيارات}
  more ...
• das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
  شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
  more ...
• der Erdboden (n.) , [pl. Erdböden] , {ecol.}
  تُرْبَة {بيئة}
  more ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  تُرْبَة [ج. ترب]
  more ...