related Translations

• jung (adj.) , [jünger ; am jüngsten ]
  شَابٌّ
  more ...
• verunstalten (v.)
  شَاب
  more ...
• junge Erwachsene Pl.
  شاب بالغ
  more ...
• der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]]
  شَابٌّ [ج. شباب]
  more ...
• der Kerl (n.) , [pl. Kerle]
  شَابٌّ [ج. شباب]
  more ...
• der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
  شَابٌّ [ج. شباب]
  more ...
• der Bub (n.) , [pl. Buben]
  شَابٌّ [ج. شباب]
  more ...
• der Bursche (n.) , [pl. Burschen]
  شَابٌّ [ج. شباب]
  more ...
• das weichei (n.) , umgang.
  شابّ مُخَنَّث
  more ...
• der Bauernbursche (n.)
  شاب فلاَح
  more ...
• der Jungbulle (n.) , {zool.}
  ثور شاب {الحيوان}
  more ...
• der Nachwuchsschauspieler (n.)
  ممثل شاب
  more ...
• Playboy
  شابّ لعوب
  more ...
• der sehr geehrte Junge (n.)
  الشاب المهذّب {وثائق مغربية}
  more ...
• der Jugendforscher (n.) , {educ.}
  الباحث الشاب {تعليم}
  more ...
• ein strafrechtlich verantwortlicher Jugendlicher (n.) , {law}
  شاب مسؤول جنائيًّا {قانون}
  more ...
• der Milchbubi (n.) , umgang.
  شاب بملامح طفولية
  more ...
• ein jugendlicher Rollstuhlfahrer Pl.
  شاب من مستخدمي الكراسي المتحركة
  more ...
• die Abenteuer des jungen Indiana Jones {tv.}
  مذكرات الشاب إنديانا جونز {تلفزيون}
  more ...
• das Verkuppeln (n.)
  إنشاء علاقة بين شاب وفتاة
  more ...
• der Grünschnabel (n.) , umgang.
  شاب لايملك خبرة في الحياه ولكنه وقح ويدعي المعرفة
  more ...
• wenig (adj.) , [weniger ; am wenigstenwenig / weniger ; wenig / wenige ; wenig / weniges wenigster ; wenigste ; wenigstes ]
  صَغِيرٌ
  more ...
• das A-Moll (n.) , {mus.}
  لا صغير {موسيقى}
  more ...
• das D-Moll (n.) , {mus.}
  ري صغير {موسيقى}
  more ...
• die kleine Schrift
  خط صغير
  more ...
• das H-Moll {mus.}
  سي صغير {موسيقى}
  more ...
• gering (adj.) , [geringer ; am geringsten ]
  صَغِيرٌ
  more ...
• das Tamburin (n.) , {mus.}
  دف صغير
  more ...
• das F-Moll (n.) , {mus.}
  فا صغير {موسيقى}
  more ...
• das Nestchen (n.)
  عُشّ صَغِير
  more ...

Examples

• In den zahlreichen Textilfabriken schuften junge Frauen bis zu zwölf Stunden täglich, bis zu sieben Tage die Woche, für 20 Euro. Oft werden Gehälter nicht bezahlt, es gibt praktisch kein Arbeitsrecht, Vergewaltigung ist ein Mittel der Einschüchterung.
  تكدح في مصانع النسيج العديدة شابَّات صغيرات لمدة 12 ساعة في اليوم وحتى لسبعة أيَّام في الأسبوع بأجرة تبلغ حوالي 20 يورو. في كثير من الأحيان لا تُدفع لهنَّ رواتبهنَّ، إذ لا توجد عمليًا قوانين للعمل.
• Eine Brünette mit grünen Augen... ...52 Kilo... ...trägt grauen Hut und graues Kostüm?
  هل لديك فتاة سمراء ذات ...عيناوين خضراوين، لوزية الشكل ،لوحدها أو مع شاب صغير ...يزن حوالي 115 رطلاً يرتدي قبعة وبدلة رماديتين؟
• Machen Sie Witze?
  ،هل تمزح؟ إنها شابة صغيرة وجميلة
• Vor einer Weile kehrte ich nach Rom zurück mit einem jungen Mann, dem ich mein Leben verdanke.
  منذ فترة قصيرة ..... "عدت إلى "روما مع شاب صغير ... الذى أنقذ حياتى
• Aber ich habe einen jungen Rabbi sagen hören, dass Vergeben das Größere ist.
  لكنى قد سمعت من شاب صغير .... الذى قال أن التسامح أعظم
• Der junge Kerl, der den Laden führt, sagt, sie blieb die Nacht, fuhr am nächsten Tag ab und das war's.
  هذا الشاب الصغير الذي يدير الفندق قال لي ...انها قضت الليل وغادرت في اليوم التالي وهذا هو كل شئ
• Der Mann sagte, sie sei zu krank für Besuch.
  وان هذا الشاب الصغير لم يسمح له بمقابلتها لانها مريضه جدا
• Er ist ein junger Mann, und Jugend ist leidenschaftlich.
  انه شاب صغير والشباب دائما عاطفيين
• Wenn du einen jungen Kerl suchst, hättest du einen anderen schicken sollen.
  حسناْ , لو كنت تريد شاب صغير كان عليك إرسال شخص آخر
• Dann kommt dieser Janiro. Er ist jung, er kämpft gegen jeden.
  بعدها يأتي ذلك المدعو جانيرو ، إنه لا يعرف أفضل منك ، إنه شاب صغير ، سيلاكم أي واحد