related Translations

• der Halbton (n.) , {comp.}
  ألوان نصفية {كمبيوتر}
  more ...
• die Halbsäulen (n.) , Pl.
  الأعمدة النصفية
  more ...
• das Halbjahreszeugnis (n.)
  الشهادة النصفية
  more ...
• der Halbkuppel (n.) , {Build.,hist.}
  القبة النصفية {بناء،تاريخ}
  more ...
• die Halbzelle (n.) , {med.}
  خَلِيَّةٌ نِصْفِيَّةٌ {طب}
  more ...
• der Halbton (n.) , [pl. Halbtöne] , {Acous.}
  نغمة نصفية {صوتيات}
  more ...
• die Lagerhalbscheibe (n.) , {tech.}
  فلكة دفعية نصفية {تقنية}
  more ...
• die Hemihyperästhesie (n.) , {med.}
  إضرابات حاسة اللمس النصفية {طب}
  more ...
• die symmetrische halbgesteuerte Brückenschaltung (n.) , {elect.}
  قنطرة متماثلة نصفية التحكم {كهرباء}
  more ...
• fein modellierte Frauenbüsten {carp.}
  تماثيل نصفية أنثوية مصممة بدقة {نجارة}
  more ...
• die asymmetrische halbgesteuerte Brückenschaltung (n.) , {elect.}
  قنطرة غير متماثلة نصفية التحكم {كهرباء}
  more ...
• der Visus (n.) , {Scie.}
  الرؤية {علوم}
  more ...
• visionär (adj.)
  ذو رؤية
  more ...
• das Umgangsrecht (n.) , {law}
  حق الرؤية {قانون}
  more ...
• der Umgang (n.) , {Jugendamt}, form., {law}
  الرؤية {رؤية الأطفال بعد انفصال أو طلاق الأبوين}، {قانون}
  more ...
• die Sichtung (n.) , [pl. Sichtungen]
  رُؤْيَةٌ
  more ...
• das Bild (n.) , [pl. Bilder]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤيات]
  more ...
• das Ansehen (n.)
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  more ...
• die Schau (n.) , [pl. Schauen]
  رُؤْيَةٌ
  more ...
• der Anblick (n.) , [pl. Anblicke]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  more ...
• die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  more ...
• die Anschauung (n.) , [pl. Anschauungen]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  more ...
• die Sichtbarkeit (n.) , [pl. Sichtbarkeiten]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  more ...
• die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  more ...
• die Vision (n.) , [pl. Visionen]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  more ...
• die Einsicht (n.) , [pl. Einsichten]
  رُؤْيَةٌ
  more ...
• die Sichtlinie (n.)
  خط الرؤية
  more ...
• der Blickwinkel (n.) , [pl. Blickwinkel]
  رُؤْيَةٌ
  more ...
• der Ausblick (n.)
  رُؤيَة
  more ...
• der Visusverlust (n.)
  فقدان الرؤية
  more ...

Examples

• Sicht: eineinhalb Meilen.
  .الرؤية ميل ونصف
• Du weißt, nur geschaut wie die andere Hälfte lebt.
  كما تعلمين ، مجرد رؤية كيف يعيش النصف الآخر
• Sicht: 1,5 Meilen.
  .الرؤية ميل ونصف
• Was Sie gesehen haben, ist die Ihnen zugewandte Seite des Fahrzeugkörpers, das kann nicht mehr als 50% sein, also die Hälfte.
  ماذا يَعْملُ؟ لا يمكنك رؤية أكثر من نصف الباص
• Mit einem winzigen Höschen, das etwas hochgerutscht war, so daß man eine ganze Backe sehen konnte!
  مع سروالٍ تحتي أبيض صغير وكان مرتفعاً قليلاً لذا كان بإمكاني رؤية نصف المؤخرة
• Er hatte eine Vision, die die halbe Welt umfasst hat. und nichts konnte ihn aufhalten.
  كانت لديه رؤية امتدت إلى نصف الطريق حول العالم ولم يردعه شيء