related Translations

• der Anklagesatz (n.) , {law}
  بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
  more ...
• die Restitutionsklage (n.) , {law}
  دعوى الرد {قانون}
  more ...
• die Klageerwiderung (n.) , [pl. Klageerwiderungen] , {law}
  رد الدعوى {قانون}
  more ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  more ...
• die These (n.) , [pl. Thesen] , {law}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  more ...
• das Rechtsbegehren (n.) , {law}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قانون}
  more ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {law}
  دَعْوَى {قانون}
  more ...
• die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {law}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
  more ...
• der Antragssatz (n.) , {law}
  نص الدعوى {قانون}
  more ...
• die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
  دَعْوَى
  more ...
• die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
  دَعْوَى
  more ...
• die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {law}
  رد الدعوى {قانون}
  more ...
• der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {law}
  دَعْوَى {قانون}
  more ...
• der Streitwert (n.) , {law}
  قيمة الدعوى {لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}
  more ...
• die Anfechtungsklage (n.) , {law}
  دعوى إبطال {قانون}
  more ...
• das Strafverfahren (n.) , {law}
  دعوى جنائية {قانون}
  more ...
• die AS (n.) , {Anklageschrift}, abbr., {law}
  عريضة الدعوى {قانون}
  more ...
• die Individualklage (n.) , {law}
  دعوى شخصية {قانون}
  more ...
• die Anfechtungsklage (n.) , {law}
  دعوى إلغاء {قانون}
  more ...
• die Verfahrenskosten (n.) , {law}
  مصاريف الدعوى {قانون}
  more ...
• die Vaterschaftsklage (n.) , {law}
  دعوى الأبوة {قانون}
  more ...
• verhandeln (v.) , {law}
  نَظَر دَعْوَى {قانون}
  more ...
• der Verfahrenswert (n.) , {law}
  قيمة الدعوى {لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}
  more ...
• die Anklageerhebung (n.) , {law}
  رفع الدعوى {قانون}
  more ...
• die Nichtigkeitsklage (n.) , [pl. Nichtigkeitsklagen] , {law}
  دعوى الفسخ {المغرب}، {قانون}
  more ...
• Klage erheben (v.) , {law}
  أقام دعوى {قانون}
  more ...
• Klage erheben (v.) , {law}
  رفع دعوى {قانون}
  more ...
• die Hauptklage (n.) , {law}
  دعوى أصلية {قانون}
  more ...
• die Berufungsklage (n.) , {law}
  دعوى الاستئناف {قانون}
  more ...
• die Feststellungsklage (n.) , {law}
  دعوى إثبات {قانون}
  more ...