related Translations

• stationäre Versorgung (n.) , {med.}
  رعاية المرضى الداخليين {طب}
  more ...
• stationäre Chemotherapien (n.) , Pl., {med.}
  علاجات كيميائية للمرضى الداخليين {طب}
  more ...
• die stationäre Terminvergabe (n.) , {med.}
  تحديد المواعيد للمرضى الداخليين {طب}
  more ...
• stationäre Langzeitversorgung (n.) , {med.}
  الرعاية التمريضية الطويلة الأجل للمرضى الداخليين {طب}
  more ...
• die stationäre Akutversorgung (n.) , {med.}
  الرعاية التمريضية للحالات الحرجة للمرضى الداخليين {طب}
  more ...
• nachstationäre Versorgungseinrichtungen (n.) , Pl., {med.}
  مرافق رعاية المرضى الداخليين بعد خروجهم من المستشفى {طب}
  more ...
• der Internationaler Patientenservice (n.) , {med.}
  خدمات المرضى الدولية {طب}
  more ...
• ambulanter Pflegedienst
  خدمات الرعاية للمرضى الخارجيين
  more ...
• ambulante Pflegedienste (n.) , Pl., {med.}
  خدمات رعاية المرضى الخارجيين {طب}
  more ...
• innere Schamlippen Pl.
  الشفرين الداخليين
  more ...
• krankmachend (adj.)
  مَرَضِيّ
  more ...
• befriedigend (adv.)
  مرضي
  more ...
• erfreulich (adj.) , [erfreulicher ; am erfreulichsten ]
  مُرْضِي
  more ...
• befriedigt (adj.)
  مَرْضيّ
  more ...
• morbid (adj.)
  مَرَضِيّ
  more ...
• krankhaft (adj.) , [krankhafter ; am krankhaftesten ] , {med.}
  مَرَضِيٌّ {طب}
  more ...
• pathologisch (adj.) , {med.}
  مَرَضِيٌّ {طب}
  more ...
• die Patientenaufnahme (n.)
  استفبال المرضى
  more ...
• die Tumorpatienten (n.) , Pl., {med.}
  مرضى الأورام {طب}
  more ...
• die Patientenbefragung (n.)
  استبيان للمرضى
  more ...
• das Patientenrecht (n.) , {law}
  حقوق المرضى {قانون}
  more ...
• psychopathologisch (adj.) , {med.}
  مَرَضِيّ نَفْسيّ {طب}
  more ...
• Krankgeschrieben bis
  مسجل مرضي
  more ...
• die Pseudologie (n.) , {psych.}
  كذب مرضي {علم نفس}
  more ...
• die Krankenbestätigung (n.)
  تقرير مرضي
  more ...
• die Krankheitsgeschichte (n.) , {med.}
  التاريخ المرضي {طب}
  more ...
• die Pathoanatomie (n.) , {ant.,med.}
  التشريح المرضي {تشريح،طب}
  more ...
• pathoanatomisch (adj.) , {med.}
  تَشْريحِيٌّ مَرَضِيّ {طب}
  more ...
• unzufriedenstellend (adj.)
  غير مرضي
  more ...
• der Migräneanfall (n.)
  صداع المرضي
  more ...

Examples

• Das AIAD betrachtet die Umsetzung seiner Empfehlungen durch das Büro als zufriedenstellend.
  ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن تنفيذ مكتب الأمم المتحدة في جنيف توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية مرض.
• Bei zufriedenstellender Leistung werden in den in Ziffer 3 dieses Anhangs genannten Besoldungsgruppen jährlich Gehaltssteigerungsbeträge gewährt, mit der Maßgabe, dass die Steigerungsbeträge ab Stufe XI in der Besoldungsgruppe P-2 (Beigeordneter Referent), ab Stufe XIII in der Besoldungsgruppe P-3 (Zweiter Referent), ab Stufe XII in der Besoldungsgruppe P-4 (Erster Referent), ab Stufe X in der Besoldungsgruppe P-5 (Hauptreferent) und ab Stufe IV in der Besoldungsgruppe D-1 (Leitender Referent) in Abständen von jeweils zwei Jahren gewährt werden.
  تمنح للموظفين، رهنا بالخدمة المرضية، علاوات دورية داخل الرتب المبينة في الفقرة 3 من هذا المرفق وذلك سنويا، إلا في حالة العلاوة فيما يتجاوز الدرجة الحادية عشرة من رتبة موظف معاون والدرجة الثالثة عشرة من رتبة موظف ثان والدرجة الثانية عشرة من رتبة موظف أول والدرجة العاشرة من رتبة موظف أقدم والدرجة الرابعة من رتبة موظف رئيسي فتمنح بعد مرور سنتين على الموظف في الدرجة السابقة.