Translate German Arabic حزمة العمل

related Results

• das Gebinde (n.) , [pl. Gebinde]
  حُزْمَةٌ [ج. حزم]
  more ...
• das Bündel (n.) , [pl. Bündel]
  حُزْمَةٌ [ج. حزم]
  more ...
• der Faszikel (n.) , {med.}
  حزمة {طب}
  more ...
• das Packerl (n.) , {österr.}
  حُزْمَة
  more ...
• die Garbe (n.) , {agr.}
  حزمة {زراعة}
  more ...
• der Strahl (n.) , [pl. Strahlen] , {einer Richtantenne}, {comm.}
  حُزْمَةٌ {الهوائي الرئيسية}، {اتصالات}
  more ...
• die Schütte (n.) , {Bund, Bündel}, {agr.}
  حزمة {زراعة}
  more ...
• das Gehäuse (n.) , {elect.}
  حُزْمَةٌ {كهرباء}
  more ...
• das Paket (n.) , [pl. Pakete]
  حُزْمَةٌ
  more ...
• die Packung (n.) , [pl. Packungen]
  حُزْمَةٌ
  more ...
• das Bund (n.) , [pl. Bünde]
  حُزْمَةٌ
  more ...
• die Meute (n.) , umgang.
  حُزْمَةٌ
  more ...
• das Packstück (n.) , {transport.}
  حُزمَة {نقل}
  more ...
• das App-Paket (n.) , {comp.}
  حزمة التطبيق {كمبيوتر}
  more ...
• das Zweierbündel (n.) , {elect.}
  حزمة ثنائية {كهرباء}
  more ...
• das Konvolut (n.)
  حزمة من المستندات
  more ...
• der Gesamtstrahlstrom (n.) , {elect.}
  تيار حزمة {كهرباء}
  more ...
• die Strahlausrichtung (n.) , {elect.}
  محاذاة الحزمة {كهرباء}
  more ...
• die Beherbergungspauschale (n.)
  حزمة السكن
  more ...
• das Dienstleistungspaket (n.)
  حزمة الخدمة
  more ...
• der Protokollstapel (n.) , {comp.}
  حزمة البروتوكولات {كمبيوتر}
  more ...
• der Strahlstrom (n.) , {elect.}
  تيار الحزمة {كهرباء}
  more ...
• der Strahlöffnungswinkel (n.) , {elect.}
  زاوية الحزمة {كهرباء}
  more ...
• der Bündelleiter (n.) , {elect.}
  حزمة موصل {كهرباء}
  more ...
• das Störstellenband (n.) , {elect.}
  حزمة شوائب {كهرباء}
  more ...
• das Viererbündel (n.) , {elect.}
  حزمة رباعية {كهرباء}
  more ...
• das Dreierbündel (n.) , {elect.}
  حزمة ثلاثية {كهرباء}
  more ...
• das Teilhabepaket (n.) , {educ.}
  حزمة المشاركات {تعليم}
  more ...
• das Wellenpaket (n.) , {phys.}
  حزمة موجية {فزياء}
  more ...
• der Faserstrang (n.)
  حزمة ليفية
  more ...

Examples

• legt den Mitgliedstaaten nahe, auch weiterhin durch energisches und entschiedenes Handeln den Zustrom von Geldern und anderen finanziellen Vermögenswerten und wirtschaftlichen Ressourcen an die Al-Qaida, Osama bin Laden und die Taliban sowie andere mit ihnen verbundene Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen zu unterbinden;
  يشجع الدول الأعضاء على مواصلة جهودها من أجل العمل بقوة وحزم لمنع تدفق الأموال والأصول المالية والموارد الاقتصادية الأخرى إلى تنظيم القاعدة وأسامة بن لادن وحركة طالبان وسائر من يرتبط بهم من أفراد وجماعات ومؤسسات وكيانات؛
• Gewiss haben sehr viel aggressivere politische Maßnahmen(eine massive und unkonventionelle Lockerung der Geldpolitik,größere fiskalische Konjunkturpakete, Rettungspläne für Finanzfirmen, individuelle Hilfe für Hypothekenschuldner undgrößere finanzielle Unterstützung für notleidende aufstrebende Märkte) in vielen Ländern das Risiko einer Beinahe- Depression inden letzten Monaten verringert.
  لا شك أن المزيد من السياسات القوية (التسهيلات النقدية غيرالتقليدية الهائلة، وحِزَم التحفيز المالي الضخمة، وعمليات إنقاذالمؤسسات المالية، وتخفيف أعباء الديون عن قروض الرهن العقاريالفردية، وزيادة الدعم المالي للأسواق الناشئة المتعثرة) التي تبنتهاالعديد من البلدان أثناء الأشهر القليلة الماضية كانت سبباً في تخفيفخطر الانزلاق إلى الكساد.
• Sie müssen ein Paketnamen oder eine PID angeben. Versuchen Sie --help für weitere Informationen.
  تحتاج إلى تحديد حزمة أو معرف عملية (PID). أطلع على --help لمزيد من المعلومات.
• Die Paketoperation ist gescheitert
  فشل عملية حزمة
• Die letzte Operation oder Gruppe von Operationen rückgängig machen.
  التراجع عن آخر عملية حزمة أو مجموعة من العمليات
• Alle Aktionen zu dem gewählten Paket zurücknehmen
  إلغاء أيّ عمل على الحزمة المحددة
• Geplante Vorgänge mit dem gewählten Paket zurücknehmen und es vor zukünftigen Aktualisierungen schützen
  إلغاء أي عمل على الحزمة المحددة، وحمايتها من الترقيات المستقبليّة
• Das Paket anzeigen, das von der gewählten Aktion betroffen sein wird
  عرض الحزمة التي ستتأثر بالعمل المحدد
• Münzen. - Ja, ich habe einige... - Ok.
  نقداً، أقصد، عملات - لدي حزمة منهم -