related Translations

• die Rechenreinigung (n.) , {ecol.}
  تَسْلِيك {بيئة}
  more ...
• die geschlossene Porosität (n.) , {geol.,Hyd.}
  مسامية مسدودة {مغلقة}، {جيولوجيا،حركة}
  more ...
• verstopfte Poren Pl.
  مسام مسدودة
  more ...
• verstopfte Abflüsse (n.) , Pl.
  البالوعات المسدودة
  more ...
• verstopfter Abfluss (n.)
  بلاعة صرف مسدودة
  more ...
• verstopfte Rohre reinigen
  نظف الأنابيب المسدودة
  more ...
• die Nicht-blockierende Synchronisation (n.) , {comp.}
  خوارزمية غير مسدودة {كمبيوتر}
  more ...
• der Sendekanal (n.) , {comm.}
  قناة بث {اتصالات}
  more ...
• der D-Kanal (n.) , {comm.}
  قناة D {اتصالات}
  more ...
• der H-Kanal (n.) , {comm.}
  قناة H {اتصالات}
  more ...
• der Bewässerungskanal (n.) , {agr.}
  قناة الريّ {زراعة}
  more ...
• der B-Kanal (n.) , {comm.}
  قناة B {اتصالات}
  more ...
• die Gießrinne (n.) , {Elec. Eng.}
  قناة صبّ {هندسة كهربائية}
  more ...
• der Trakt (n.) , {med.}
  قَناة {طب}
  more ...
• der Kanal (n.) , [pl. Kanäle] , {Wasserlauf}
  قَنَاةٌ [ج. قنوات] ، {مجرى للمياه}
  more ...
• die Sendersuche (n.) , {tv.}
  البحث عن القناة {تلفزيون}
  more ...
• die Kanalverschlüsselung (n.)
  تشفير القناة
  more ...
• die Salpinx (n.) , {med.}
  قناة فالوب {طب}
  more ...
• der Hauptgallengang (n.) , {ant.}
  القناة الجامعة {تشريح}
  more ...
• der Samenkanal (n.) , {ant.}
  قناة منوية {تشريح}
  more ...
• der Bachlauf (n.) , [pl. Bachläufe] , {geogr.}
  قناة مائية [ج. قنوات مائية] ، {جغرافيا}
  more ...
• der Kanalbetrieb (n.) , {tech.}
  تشغيل القناة {تقنية}
  more ...
• die Eifelwasserleitung (n.)
  قناة إيفل
  more ...
• der Luftkanal (n.) , {tech.}
  قناة هوائية {تقنية}
  more ...
• ein geschlossener Kanal (n.) , {internet}
  قناة مغلقة {أنترنت}
  more ...
• der Transportkanal (n.) , {tech.}
  قناة النقل {تقنية}
  more ...
• der Buchkanal (n.) , {Print.}
  قناة الكتاب {طباعة}
  more ...
• die Duschrinne (n.) , [pl. Duschrinnen] , {Build.}
  قناة تصريف الدُش {بناء}
  more ...
• am Kanal
  على القناة
  more ...
• der Abfragekanal (n.) , {comp.}
  قناة الاستعلام {كمبيوتر}
  more ...