related Translations

• unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit {law}
  مع أخذ المصالح الأمنية لعامة الناس في الاعتبار {قانون}
  more ...
• berücksichtigungswürdige Gründe Pl.
  أسباب جديرة بالاعتبار
  more ...
• berücksichtigungswürdige Gründe Pl.
  أسباب يجب أخذها في الاعتبار
  more ...

similar Translations

• in Anbetracht
  اعتبارا لـ
  more ...
• Mit Wirkung von
  اعتبارا من
  more ...
• ab sofort (adv.)
  اعتبارا من الآن
  more ...
• die Planungsaspekte (n.) , Pl.
  اعتبارات التخطيط
  more ...
• die Wesentlichkeitsgesichtspunkten (n.) , Pl., {econ.}
  الاعتبارات المادية {اقتصاد}
  more ...
• die Nützlichkeitserwägungen (n.) , Pl.
  الاعتبارات النفعية
  more ...
• philosophische Betrachtungen Pl.
  الاعتبارات الفلسفية
  more ...
• die Ermessenserwägungen (n.) , Pl.
  اعتبارات تقديرية
  more ...
• eingedenk (prep.)
  أخذ بعين الاعتبار
  more ...
• ab Samstag
  اعتبارا من يوم السبت
  more ...
• die systembedingte Betrachtung (n.)
  الاعتبارات المتعلقة بالنظام
  more ...
• mit Wirkung zum Zeitpunkt des Entstehens {law}
  اعتبارًا من تاريخ الحدوث {قانون}
  more ...
• die Strafzumessungserwägungen (n.) , Pl., {law}
  اعتبارات تحديد مقدار العقوبة {قانون}
  more ...
• die Strafzumessungsgesichtspunkte (n.) , Pl., {law}
  الاعتبارات المتعلقة بتحديد مقدار العقوبة {قانون}
  more ...
• der Aufenthaltstitel aus berücksichtungswürdigen Gründen (n.) , {law}
  مستند إقامة ممنوح لأسباب ينبغي أخذها بعين الاعتبار {قانون}
  more ...