arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for الوِلاياتُ الجَنُوبِيَّةُ الأَمْرِيكِيَّة

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate German Arabic الوِلاياتُ الجَنُوبِيَّةُ الأَمْرِيكِيَّة

      German
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • begrüßt die beträchtlichen Anstrengungen, die Ghana 2007 unternommen hat, um die Glaubwürdigkeit seiner internen Kontrollen durch die Überwachung der Ausfuhren, die Vergabe von Lizenzen an Minenbetreiber und die Gewinnung genauer Daten über die Diamantenproduktion zu erhöhen, wobei jeweils Hilfe seitens der Europäischen Kommission, Südafrikas, der Vereinigten Staaten von Amerika und des Weltdiamantenrats im Rahmen der Folgemaßnahmen zu dem Ghana betreffenden Verwaltungsbeschluss gewährt wurde, der von der vom 6. bis 9. November 2006 in Gaborone abgehaltenen Plenartagung des Kimberley-Prozesses verabschiedet wurde, und nimmt Kenntnis von dem Beschluss der 2007 in Brüssel abgehaltenen Plenartagung, einen Risikoansatz für die Überwachung der Rohdiamantenausfuhren Ghanas einzuführen;
        ترحب بالجهود الكبيرة التي بذلتها غانا في عام 2007 لتعزيز مصداقية الضوابط الداخلية التي تعتمدها، عن طريق رصد الصادرات ومنح التراخيص لعمال المناجم وإعداد بيانات دقيقة عن إنتاج الماس التي تتم جميعها بمساعدة المفوضية الأوروبية وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة الأمريكية والمجلس العالمي للماس، عن طريق متابعة تنفيذ القرار الإداري بشأن غانا الذي اتخذه الاجتماع العام لعملية كيمبرلي المعقود في غابورون في الفترة من 6 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، وتحيط علما بالقرار الذي اتخذه اجتماع بروكسل العام في عام 2007 للأخذ بنهج قائم على تحديد المخاطر لرصد صادرات غانا من الماس الخام؛
      • Warum sollen Iren im Süden sterben, wo doch der richtige Krieg nicht in Dixie, sondern hier stattfindet?
        لم يموت العديد من الأيرلنديين فى الجنوب بينما الحرب التى يجب أن نفوز بها ...ليست في الوِلايات الجَنُوبِيَّة الأَمْرِيكِيَّة، ولكن هنا
      • Warum sollen Iren im Süden sterben, wo doch der richtige Krieg nicht in Dixie, sondern hier stattfindet?
        لم يموت العديد من الأيرلنديين فى الجنوب بينما الحرب التى يجب أن نفوز بها ...ليست في الوِلايات الجَنُوبِيَّة الأَمْرِيكِيَّة، ولكن هنا