related Translations

• die Poxviridae (n.) , Pl., {med.}
  فيروسات جدرية {طب}
  more ...
• das Morbillivirus (n.)
  فيروسة حصبية
  more ...
• das Poliovirus (n.) , {med.}
  فيروسة سنجابية {طب}
  more ...
• das Flavivirus (n.) , {biol.}
  فيروسة مصفرة {أحياء}
  more ...
• der Poliovirus-Impfstoff (n.) , {med.}
  لقاح الفيروسة السنجابية {طب}
  more ...

Examples

• Hören Sie, ich bin ein Drehbuchautor, und... ist es theoretisch möglich, dass Pocken mehr als 200 Jahre unter Wasser überleben können, wenn sie in einem Glasgefäß eingeschlossen sind?
  أنا أكتب موضوع عن الجدرى و كنت أتسائل إذا كان من الممكن نظرياً أن يصمد فيروس الجدرى لمدة 200 عام داخل برطمان محكم تحت الماء؟
• Genau, aber eigentlich war es das Kuhpocken-Virus, woraus die Pockenimpfung gemacht ist.
  بالضبط إلا أنه كان الفيروس الخامل الموجود فى التطعيم, و الذى أدى لظهور نفس أعراض فيروس الجدرى
• 1978 hat sie für eine Universität in England gearbeitet. Jemand aus dem Forschungslabor im Stockwerk unter ihr hat Mist gebaut.
  فى عام 1978 كانت تعمل كمصورة فى جامعة إنجلترا و شخص ما فى المعمل فى الطابق السفلى انكسرت منه زجاجه تحتوى على فيروس الجدرى
• Ein Pockenvirus hat es geschafft, durch die Lüftung in den Raum zu kommen, in dem sie gearbeitet hat.
  و انتقل لها فيروس الجدرى عبر ممرات التهوية فى غرفتها
• Der letzte bekannte Mensch, der an den Pocken gestorben ist.
  و هى آخر شخص فى العالم يموت بسبب فيروس الجدرى
• Weil du Virologe bist, und Pocken eins deiner Fachgebiete ist.
  ،لأنّك أخصائي فيروسات والجدري من مجالات تخصصك