related Translations

• die Personenstandsangelegenheiten (n.) , Pl.
  الأحوال المدنية
  more ...
• die Fälle der Zivilstandesangelegenheiten Pl., {law}
  واقعات الأحوال المدنية {قانون}
  more ...
• das Zivilstandswesen (n.)
  مصلحة الأحوال المدنية
  more ...
• die Zivilstandesfälle (n.) , Pl., {law}
  واقعات الأحوال المدنية {قانون}
  more ...
• das Standesamt (n.) , [pl. Standesämter] , {law}
  مصلحة الأحوال المدنية {مصر}، {قانون}
  more ...
• Amt für Personenstandsangelegenheiten (n.) , {law}
  قطاع الأحوال المدنية {قانون}
  more ...
• das Personenstandsregister (n.)
  سجل الأحوال المدنية
  more ...
• das Standesamt (n.) , [pl. Standesämter] , {law}
  دائرة الأحوال المدنية {قانون}
  more ...
• die Standesamtsurkunde (n.) , {law}
  وثيقة أحوال مدنية {قانون}
  more ...
• Amt für Personenstandsangelegenheiten {law}
  مصلحة الأحوال المدنية {مصر}، {قانون}
  more ...
• die Generaldirektion für Zivilstandesangelegenheiten
  المديرية العامة للأحوال المدنية
  more ...
• Amt für Personenstands- und Passwesen
  دائرة الأحوال المدنية والجوازات
  more ...
• neues Personenstandesgesetz {law}
  قانون الأحوال المدنية الجديد {قانون}
  more ...
• die Direktion für standesamtliche und Staatsangehörigkeitsangelegenheiten
  مديرية الجنسية والأحوال المدنية
  more ...
• der Leiter des Amts für Personenstandsangelegenheiten {law}
  رئيس مصلحة الاحوال المدنية {قانون}
  more ...
• Standesamt und Zivilregister
  مصلحة الأحوال المدنية والسجل المدني {وثائق يمنية}
  more ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  more ...
• die Statistik (n.) , [pl. Statistiken] , {educ.}
  إِحْصَاءٌ [ج. إحصاءات] ، {تعليم}
  more ...
• die Zählung (n.) , [pl. Zählungen]
  إِحْصَاءٌ
  more ...
• der Zensus (n.)
  إحصاء سكاني
  more ...
• die Mathematische Statistik (n.)
  إحصاء رياضي
  more ...
• die Biostatistik (n.) , [pl. Biostatistiken] , {med.}
  إحصاء طبي {طب}
  more ...
• nichtparametrische Statistik
  إحصاء لا معلمي
  more ...
• der Statistikbericht (n.)
  تقرير الإحصاء
  more ...
• der Statistiker (n.)
  عالم إحصاء
  more ...
• der Statistikstatus (n.) , {econ.}
  حالة الإحصاء {اقتصاد}
  more ...
• die Bevölkerungsstatistik (n.) , [pl. Bevölkerungsstatistiken]
  إحْصاءُ السُّكّانِ
  more ...
• die Statistik (n.)
  علم الإحصاء
  more ...
• die Stochastik (n.)
  الإحصاء والاحتمال
  more ...
• biometrisch (adj.)
  إحصاء بيولوجي
  more ...