arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for إِحْدَى الْوِلَايَات الْأَمْرِيكِيَّة

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate German Arabic إِحْدَى الْوِلَايَات الْأَمْرِيكِيَّة

      German
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Dieser Krieg ist ein Bestandteil der neuen politischen, wirtschaftlichen und militärischen Strategie der USA im 21. Jahrhundert.
        إن هذه الحرب هي أحد أجزاء استراتيجية الولايات المتحدة الأمريكية السياسية والاقتصادية والعسكرية الجديدة في القرن 21.
      • Es mag eine kleine Zeitung in einem kleinen Bundesstaat sein. Und doch versinnbildlicht die Geschichte um den Portland Press Herald, welche Stimmung in den USA derzeit wahrzunehmen ist.
        قد تكون صحيفة صغيرة في احدى الولايات الأمريكية الصغيرة، إلا أن قصة صحيفة بورتلاند برس هيرالد ترمز إلى الأجواء التي تسود الولايات المتحدة في الوقت الراهن.
      • bekräftigt die in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen enthaltenen Verpflichtungen, insbesondere die Verpflichtung, keine Mühe zu scheuen, um die extreme Armut zu bekämpfen, die Entwicklung herbeizuführen und die Armut zu beseitigen, und namentlich die Verpflichtung, bis zum Jahr 2015 den Anteil der Weltbevölkerung, dessen Einkommen weniger als einen Dollar pro Tag beträgt, und den Anteil der Menschen, die Hunger leiden, zu halbieren;
        تؤكد من جديد الالتزامات الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية، لا سيما تلك المتعلقة بعدم اذخار أي جهد في مكافحة الفقر المدقع وتحقيق التنمية والقضاء على الفقر، بما في ذلك الالتزام بخفض نسبة سكان العالم الذين يقل دخلهم اليومي عن دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية ونسبة الذين يعانون الجوع إلى النصف بحلول عام 2015؛
      • bekräftigt die in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen enthaltenen Verpflichtungen, insbesondere die Verpflichtung, keine Mühe zu scheuen, um die extreme Armut zu bekämpfen, die Entwicklung herbeizuführen und die Armut zu beseitigen, und namentlich die Verpflichtung, bis zum Jahr 2015 den Anteil der Weltbevölkerung, dessen Einkommen weniger als einen US-Dollar pro Tag beträgt, und den Anteil der Menschen, die Hunger leiden, zu halbieren;
        تؤكد من جديد الالتزامات الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية، ولا سيما المتعلقة منها بعدم ادخار أي جهد في مكافحة الفقر المدقع وتحقيق التنمية والقضاء على الفقر، بما في ذلك الالتزام بخفض نسبة سكان العالم الذين يقل دخلهم اليومي عن دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية ونسبة الذين يعانون الجوع، بمقدار النصف بحلول عام 2015؛
      • Keinen einzigen Zeh in die Vereinigten Staaten von Amerika.
        ولا اصبع قدم واحد في الولايات المتحدة الأمريكية
      • Keinen Schritt auf amerikanischen Boden.
        ولا اصبع قدم واحد في الولايات المتحدة الأمريكية
      • Meinst du Kopfläuse?
        ماين :هي ولاية من احدى الولايات المتحدة الأمريكية