No exact translation found for أصوات رئيسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic أصوات رئيسية

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Der Vorstand ist beschlussfähig, wenn alle Mitglieder eingeladen und mindestens zwei seiner Mitglieder anwesend sind. Bei der Beschlussfassung entscheidet die Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen. Bei Stimmgleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden, bei dessen Anwesenheit die des stellvertretenden Vorsitzenden.
    يكون المجلس مكتمل النصاب إذا تمت دعوة جميع الأعضاء وحضر على الأقل عضوان من مجلس الإدارة. ويتم اتخاذ القرارات حسب أكثرية الأصوات النافذة المدلى بها. في حال تعادل الأصوات يؤخذ بصوت الرئيس أو بصوت نائبه في حال غيابه.
  • Und obwohl kritische Stimmen und Zweifel an dem Präsidenten auch in Washington in den letzten Jahren immer lauter wurden, hielt der Westen alternativlos an ihm fest.
    وعلى الرغم من أنَّ حدة الأصوات التي تنتقد الرئيس كرزاي وتشكِّك فيه صارت ترتفع أيضًا في واشنطن في الأعوام الأخيرة، إلاَّ أنَّ الغرب ما يزال يتمسَّك به دون بديل.
  • Zentraler strategischer Schachzug der beiden verbleibenden Kandidaten wird es dabei sein, die Wähler aus der Mitte anzulocken,ohne dabei Ihre Stammwähler auf der Linken oder der Rechten zuverlieren.
    ويتلخص التحرك الإستراتيجي الرئيسي بالنسبة للمرشحينالمتبقيين في اجتذاب أصوات الوسط دون خسارة أصوات جماهيرهماالانتخابية الرئيسية سواء من اليسار أو اليمين.
  • Tatsächlich ist es der Hauptgrund für die weltweiten Forderungen nach einer Rückkehr zu den erneuerbaren Energien.
    وهذا هو السبب الرئيسي وراء الأصوات الصاخبة التي تطالب فيمختلف أنحاء العالم بالعودة إلى الطاقة المتجددة.
  • Allerdings waren Fremdenfeindlichkeit und Souveränitätnicht die primären Impulse, die zu den negativen Votenführten.
    لكن رُهاب الأجانب لم يكن المحرك الرئيسي للأصوات الرافضة،ويصدق نفس القول على قضية السيادة.
  • Konservative und religiÕse Familienorganisationen... sehen ihre groBe Gelegenheit, da die Umfragezahlen des Präsidenten sinken.
    "...المنظمات العائلية والدينية" "...بدأت التخَوُّف من الأمر" في حين تنخفض" ".الأصوات المؤيدة للرئيس
  • Noch drei Stimmen und der Prasident schickt das Gesetzins Capitol.
    ،ثلاثة أصوات أخرى .وسيفعلها الرئيس
  • Erhalten beide gleich viele Stimmen, trifft die Präsidentin die Entscheidung.
    في حالة تساوي الاصوات فستقوم الرئيسة بالاختيار الحاسم