Examples

• Er ist sehr effizient im Multitasking.
  هو فعال للغاية في مُتعدد المهام.
• Multitasking kann manchmal mehr schaden als nutzen.
  مُتعدد المهام قد يُسبب أحياناً مزيداً من الأذى بدلاً من الفائدة.
• Es ist wichtig, Ihre Multitasking-Fähigkeiten zu verbessern, um erfolgreich zu sein.
  من المهم تحسين مهاراتك في مُتعدد المهام لتحقيق النجاح.
• Die moderne Technologie ermöglicht es uns, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu erfüllen, ein Phänomen, das als Multitasking bekannt ist.
  تمكننا التكنولوجيا العصرية من إنجاز عدة مهام في نفس الوقت، وهو ظاهرة تعرف بمُتعدد المهام.
• Manche Menschen behaupten, dass Multitasking die Produktivität steigert.
  يدعي بعض الناس أن مُتعدد المهام يعزز الإنتاجية.
• Wir haben erkannt, dass wir dieses Multitasking- Leben ambesten in Städten führen können, in denen sich eine Vielzahl von Infrastruktureinrichtungen – Flughäfen, Geschäfte, Schulen, Parksund Sportmöglichkeiten – befinden, ebenso wie Annehmlichkeiten wie Clubs, Bars und Restaurants.
  وقد اكتشفنا أن هذه الحياة المتعددة المهام تسير بشكل أفضل فيالمدن، التي تحتوي على عدد كبير من وسائل الراحة المادية الملموسة ــالمطارات والمتاجر والمدارس والمتنزهات والمنشآت الرياضية ــ فضلاً عنوسائل الراحة المعنوية مثل النوادي والحانات والمطاعم.
• - Oprah nennt es Multitasking.
  أوبرا تسميه " ملتى تاسكينج
• Sie sind eine Meisterin im Multitasking.
  .أنتِ بطلة متعددة المهام
• Schon mal was von Multitasking gehört?
  هل سمعت من قبل عن تعدد الوظائف؟
• Ich bin ausgezeichnet im Multitasking. Ich brauche den Dude.
  "أحتاج لـ"رجل العلِوم
• Debra nimmt sich den Tag frei. Ach was. Ich beherrsche Multitasking.
  ستأخذ (ديبرا) اليوم إجازة - تبّاً لذلك، سأقوم بمهام عدّة في آن -
• Ich beherrsche Multitasking.
  يمكنني القيام بكلاهما
• - Dein berühmt-berüchtigtes Multitasking?
  أنــــــت مشهـــور بتعــــدد المهام
• Beim Multitasking fing ich einen Polizeibericht ab.
  ،كنت أجري مهامًا متعددة .وولجت لتقرير شُرطيّ