-
Der Tacho zeigt meine aktuelle Geschwindigkeit an.
يُظهِرُ مِقْيَاسُ السُّرْعَةِ سُرْعَتي الحاليَّةَ.
-
Bitte schaue beim Fahren immer auf den Tacho.
رجاءً انظر دائمًا إلى مقياس السرعة أثناء القيادة.
-
Ich muss meinen Tacho in der Werkstatt reparieren lassen.
يجب أن أصلح مقياس السرعة في ورشة العمل.
-
Der Tacho in meinem Auto ist sehr genau.
مِقْيَاسُ السُّرْعَة في سيارتي دقيق جدًا.
-
Vergleiche deinen Tacho mit den Geschwindigkeitsbegrenzungen auf den Straßenschildern.
قارن مِقْيَاسُ السُّرْعَةِ الخاص بك مع الحدود السرعة على لافتات الطرق.
-
Der historische Zustrom von Neueinsteigern zum Heer derglobalen Arbeitskräfte, von denen jeder westliche Konsumstandardsanstrebt, lässt das weltweite Wachstum einfach über das Sicherheitslimit auf dem Tacho schnellen.
إن التدفق التاريخي غير العادي من المشاركين الجديد في قوةالعمل العالمية، وكل منهم يطمح إلى بلوغ مستويات استهلاكية مماثلةلنظيراتها في الولايات المتحدة، يؤدي ببساطة إلى دفع النمو العالميإلى تجاوز علامة السلامة على مؤشر السرعة.
-
Vielleicht nicht heute, vielleicht auch nicht Morgen, aber so sicher, wie dein Tacho eine Reinigung braucht, wird es passieren.
ربما ليس اليوم , ربما ليس غدا , لكن من المؤكد كذلك عداد السرعة الخاص يمكن ان تستخدم مسح يدوي , سيحدث ذلك.
-
Und mit einem Tacho kann man die Drehzahl überwachen.
فان هذا سيصلح الأمر اذا قمت برفع قدمك من على الدواسة
-
Wie weit ist das, 32KM? 27 laut Tacho.
هذه تبدو كــ20 ميل - ."إنها 17 من "اوداما -
-
Ja. Du bist so schön, dass ich kaum die Augen auf dem Tacho halten kann.
أنتِ تبدين رائعة الجمال بالكاد يمكنني ابقاء عيني على العدّاد
-
- Der Tacho ist geschmolzen. - Rechts ranfahren.
لا استطيع ان اقول عداد السرعة قد ذاب قف جانبا
-
Unser Tacho ist geschmolzen, also ist das Tempo schwer zu bestimmen.
عدادنا قد ذاب من الصعب أن أقول بأي درجة من الدقة
-
Sie wissen das besser, besonders, da unser Tacho geschmolzen ist.
ليس هناك اجمل من هذا خاصة منذ ذاب عداد السرعة لدينا
-
Vor 20 Jahren konnten wir den Tacho noch per Hand zurückdrehen.
قبل عشرين سنة كنا نستطيع إرجاع العدّاد بواسطة اليد
-
Die Bohrmaschine läuft links herum, dann zählt der Tacho zurück.
،عداد ذو إتجاهين. إذا ادرته للخلف تقل الأرقام