Examples
  • Ich komme aus der Stadt Toulouse in Frankreich.
    أنا من مدينة تولوز في فرنسا.
  • Die Universität von Toulouse ist bekannt für ihre hervorragende Forschung.
    جامعة تولوز معروفة ببحوثها الممتازة.
  • Toulouse ist die Hauptstadt der Region Okzitanien.
    تولوز هي عاصمة منطقة أوكسيتاني.
  • Der Flughafen Toulouse–Blagnac ist einer der größten in Südfrankreich.
    مطار تولوز-بلاجناك هو واحد من أكبر المطارات في جنوب فرنسا.
  • Toulouse ist bekannt für seine Luft- und Raumfahrtindustrie.
    تولوز معروفة بصناعتها الجوية والفضائية.
  • Der Super-Airbus, der gestern in Toulouse der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, stellt den Jumbo von Boeing in den Schatten.
    وطائرة الإيرباص الضخمة التي عرضت أمس في تولوز أمام الرأي العام غطت على طائرة الجمبو التي تنتجها شركة ‘بوينغ’.
  • Allein in Deutschland, wo der vordere und hintere Rumpfteil sowie das Seitenleitwerk gebaut werden und nach der Montage in Toulouse die Inneneinrichtung vorgenommen wird, sind bereits 10.000 Arbeitsplätze geschaffen worden.
    إذ أنه في ألمانيا وحدها التي تصنِّع الجزء الأمامي والجزء الخلفي من الطائرة وتؤمن التجهيزات الداخلية بعد تركيبها في تولوز يجد 10 آلف شخص عملا لهم.
  • TOULOUSE: Wenn die Geschichte jene straft, die esversäumen, aus ihr zu lernen, dann verabreicht die Finanzgeschichteihre Bestrafung mit einer überraschenden, sadistischen Wendung –sie straft auch die, die mit Begeisterung von ihr lernen.
    تولوز ـ إذا كان التاريخ يعاقب أولئك الذين يفشلون في التعلممنه، فإن التاريخ المالي يضفي على عقابه صبغة سادية ـ وهو أيضاً يعاقبأولئك الذين يتعلمون منه بقدر أعظم مما ينبغي من الحماس.
  • Altenpflegeheim ... in Toulouse.
    "إنه في "تولوز
  • Altenpflegeheim ... in Toulouse.
    إنه فى تولوس
  • (Toulouse-Lautrec singt) Ein bisschen schüchtern
    خجول قليلاً
  • (Toulouse-Lautrec singt) Und traurig
    لكنها ذكية
  • Mein Name ist Henri Marie Raymond Toulouse-Lautrec-Montfa.
    اسمي هنري ماري رايموند تولوز لوتريك مونفا
  • - Wie war das gerade? Aber Toulouses Vorschlag war nicht grade das, was Audrey hören wollte.
    لكن إقتراح تولوز بأننا أودري وأنا سنكتب العرض معاً ...
  • Toulouse! Zidler wird das nicht gutheissen.
    تولوز وزيدلير لن يوافقا ابداً