-
Selbst feudale Sommerresidenzen und repräsentative Bauten wurden häufig in orientalisierenden Stilen errichtet, so die Schwetzinger Moschee (1795), der Royal Pavilion in Brighton (1822), die Wilhelma in Stuttgart-Bad Cannstatt (1846), das Arabische Café in Düsseldorf (1895) oder der Kopenhagener Tivoli (1902).
في كثير من الأحيان كانت المقرات الصيفية الإقطاعية وكذلك المباني الفخمة تُبني وفق الطراز الشرقي، ونذكر هنا على سبيل المثال المسجد في شفتسينغ (عام 1795) والكشك الملكي في برايتون (عام 1822) ومبنى فيلهلما في شتوتغارت باد كانشتات (عام 1846) والمقهى العربي في دوسلدورف (عام 1895) أو مبنى تيفولي في كوبنهاغن (عام 1902).
-
Ich habe bereits Colonel Brighton ausgesandt. Der ist Soldat.
لقد بعثت بالفعل كولونيل بريجتون ،الجندى
-
Falls Brighton denkt, wir sollten Waffen hinschicken, tun wir das.
لو ان بريجتون يعتقد اننا يجب ان نرسل بعض الاسلحة ، فسنفعل
-
Das ist Colonel Brightons Angelegenheit, nicht Ihre.
فهذه مهمة كولونيل بريجتون وليست مهمتك
-
Colonel Brighton möchte meine Leute europäischen Offizieren unterstellen?
ان كولونيل بريجتون يعنى ان اضع رجالى تحت قيادة ضباط اوروبيون اليس كذلك؟
-
Dennoch haben Sie es nicht Colonel Brighton mitgeteilt.
ولكن هل اخبرت كولونيل بريجتون
-
Bevor er es geschafft hat, hätte ich es für unmöglich gehalten. - Brighton?
قبل ان ينجح كنت مقتنعا باستحالة فعل هذا
-
Ich blieb Zuhause und aß den ganzen Tag. - Auf welche High School gingen Sie? - New Brighton High School.
أية ثانوية كنت ترتاد؟ - .ثانوية نيو برايتون -
-
- Dort gibt es keine New Brighton. - Als ich da lebte, gab es eine.
.ما من ثانوية تدعى نيو برايتون - .كانت موجودة عندما كنت هناك -
-
Beim Bad in Brighton erschreckst du die Fische.
سوف نستحم في برايتون السمك الذي ستخيفونه