Examples

• Der Autor des Forbes- Artikels beschreibt eine Szene in Ramallah, die „sich nicht von einer in Austin oder San Franciscounterscheiden lässt“, wo „ Palästinenser in ihren Zwanzigern Cocktails schlürfen, die Laptops aufgeklappt, die Smartphoneseingeschaltet“.
  يصف كاتب المقال المنشور في مجلة فوربس مشهداً في رام الله"لا يمكن تمييزه عن مشاهد مثيلة في أوستن أو سان فرانسيسكو"، حيث"يرتشف شباب فلسطينيون في العشرينات من أعمارهم العصائر، وأجهزةالكمبيوتر المحمولة الخاصة بهم مفتوحة، وهواتفهم الذكيةعاملة.
• Das Copenhagen Consensus Center beauftragte Gürcan Gülen,leitender Energieökonom am Zentrum für Energiewirtschaft der Abteilung für Wirtschaftsgeologie der University of Texas in Austin, mit einer Einschätzung des „ Standes der Wissenschaft“hinsichtlich Definition, Erfolgsbewertung und Voraussagen bei der Schaffung grüner Jobs.
  ولقد طلب مركز إجماع كوبنهاجن من جوركان جولين، وهو كبيرخبراء اقتصاد الطاقة لدى مركز اقتصاد الطاقة، ومكتب الجيولوجياالاقتصادية بجامعة تكساس في أوستن، طلب منه تقييم "حالة العلم" فيتعريف وقياس عملية خلق الوظائف الخضراء والتنبؤ بمستوياتها.
• Wenn es Ihnen nichts ausmacht, komme ich nicht nach Austin.
  إذا كان الامر لا يهمك كثيرا فلن أذهب إلى أوستن
• In Kalifornien Colorado Kansas City Texas und Austin.
  في كاليفورنيا وكولورادو ومدينة كانساس وتكساس وأوستين
• Sir, der hat alle diese Leute in Austin, Texas erschossen, Sir!
  بلى ، لقد كان ذلك الرجل الذي قَتَلَ عدداً من الأشخاص من برج أوستين بتكساس يا سيدي
• Meine Profi-Basketball-Mannschaft: die Austin Celtics. Nun, die sind kaum einen Smithers Wert, aber wir haben ja nicht die ganze Nacht Zeit.
  المعذرة ، هل هذه المحاضرة؟ حيث تتعلم اكتساب مرافقة مجانية؟
• TEAMCHEF: COLONEL AUSTIN TRAVIS
  قائد الفريق:كولونيل ترافيس
• Colonel Austin Travis.
  كولونيل اوستن ترافيس
• Auf der Austin Peay, und dann hab ich an der Memphis State Jura studiert.
  كنت في أوستن باي الثانوية ثم ذهبت الي كلية القانون بممفيس
• Oh, hier steht, er ist Produktionsassistent und heißt Steve Austin.
  وفقًا لهذه البيانات، فهو يعمل كمساعد (إنتاج تحت الاسم (ستيف أوستين