Examples

• Arthur Rimbaud ist einer der bekanntesten französischen Dichter des 19. Jahrhunderts.
  آرثر رامبو هو واحد من أشهر الشعراء الفرنسيين في القرن التاسع عشر.
• Die Werke von Arthur Rimbaud hatten einen enormen Einfluss auf die moderne Literatur und Kunst.
  كانت أعمال آرثر رامبو لها تأثير هائل على الأدب والفن الحديث.
• Arthur Rimbaud begann seine schriftstellerische Laufbahn bereits in jungen Jahren.
  بدأ آرثر رامبو مسيرته الكتابية في سن صغيرة جدا.
• Eines der bekanntesten Gedichte von Arthur Rimbaud ist "Das betrunkene Schiff.
  أحد أشهر قصائد آرثر رامبو هو "السفينة السكران.
• Trotz seiner kurzen Karriere hat Arthur Rimbaud ein bleibendes Vermächtnis in der Welt der Poesie hinterlassen.
  بالرغم من مسيرته القصيرة، ترك آرثر رامبو إرثاً دائماً في عالم الشعر.
• Damit verfestigten sich im Laufe des 19. Jahrhunderts jene Vorstellungen vom imaginären Orient, die im Zeitalter der Industrialisierung und rascher gesellschaftlicher Umwälzungen Eskapismuswünsche in Bild und Schrift intensiver als je zuvor bedienten - es seien nur Jean-Léon Gérôme, Gustav Bauernfeind, David Roberts, Arthur Rimbaud, Captain Richard F. Burton und Karl May genannt.
  وبهذا ترسخت في سنوات القرن التاسع عشر تلك التصورات المُتَخيلة عن الشرق التي انتشرت في عصر التصنيع والتحولات الاجتماعية السريعة بما ساد فيه من رغبة في الهروب إلى الصور والكتابات الشرقية، على نحو فاق بكثير ما حدث من قبل – ويكفي أن نذكر هنا أسماء جان ليون جيروم وغوستاف باورنفايند ودافيد روبرتس وأرثر ريمبو والكابتن ريتشارد ف بورتون وكارل ماي.