-
Der Jangtse ist der längste Fluss in Asien.
اليانغتسي هو أطول نهر في آسيا.
-
Der Jangtse fließt durch mehrere chinesische Provinzen.
يجري اليانغتسي عبر عدة مقاطعات صينية.
-
Ein beliebtes Reiseziel in China ist eine Flusskreuzfahrt auf dem Jangtse.
وجهة سفر شعبية في الصين هي رحلة بحرية على نهر اليانغتسي.
-
Die Drei-Schluchten-Talsperre am Jangtse ist das größte Wasserkraftwerk der Welt.
سد الثلاثة أخاديد على اليانغتسي هو أكبر محطة للطاقة الهيدروليكية في العالم.
-
Der Jangtse ist ein wichtiger Verkehrsweg in China.
اليانغتسي طريق نقل مهم في الصين.
-
In den Deltas des Jangtse und des Perlenflusses, wo die Produktionsaktivität am dichtesten ist, ist bereits Arbeitskräftemangel aufgetreten.
ولقد بدأ العجز في العمالة يتجلى بالفعل في دلتا نهر يانجتسيودلتا نهر بيرل، وهما المنطقتان اللتان تتمتعان بالقدر الأكبر منكثافة الأنشطة الصناعية في الصين.
-
Während sich der Jinsha, ein Zufluss des mächtigen Jangtse,seinen Weg vom Dach der Welt hinab bahnt, ergießt er sich aufseinem Weg nach Shanghai und zum Ostchinesischen Meer durch diesegut 16 Kilometer lange Schlucht.
ينحدر نهر جينشا كرافد يجري من سقف العالم ليصب في نهريانجتسي الجبار، فيندفع بغزارة عبر ذلك المضيق الذي يبلغ طوله عشرةأميال في طريقه إلى شنغهاي وبحر الصين الشرقي.
-
Wie die Delfine im Jangtse-Fluss.
(مثل دلفين نهر (يانغزون
-
Meine Damen und Herren, von den fernen mondbeschienenen Ufern des Jangtse Flusses, präsentieren wir, zu ihrem Vergnügen, die tödliche chinesische Vogelspinne.
سيداتي وسادتي من الشواطئ البعيدة المقمرة "لنهر "يانجسي نقدم من أجل امتعكم