Examples

• Die New Valley ist eine der 28 Provinzen Ägyptens.
  محافظة الوادي الجديد هي واحدة من محافظات مصر ال28.
• Das New Valley befindet sich im westlichen Teil des Landes.
  محافظة الوادي الجديد تقع في الجزء الغربي من البلاد.
• Das New Valley zeichnet sich durch seine atemberaubende Landschaft aus.
  محافظة الوادي الجديد تتميز بمناظرها الطبيعية الخلابة.
• Der Tourismus im New Valley ist eine wichtige Aktivität.
  السياحة في محافظة الوادي الجديد تعتبر من الأنشطة المهمة.
• Das New Valley empfängt jedes Jahr viele Besucher.
  محافظة الوادي الجديد تستقبل الكثير من الزوار كل عام.
• Doch das Argument, dass Konjunkturausgaben unweigerlich Verschwendung sind, ist offenkundig falsch: Der New Deal brachtedie Tennessee Valley Authority, die Triborough- Brücke in New Yorkund viele andere öffentliche Versorgungseinrichtungen hervor, dienoch heute im Einsatz sind.
  ولكن الاحتجاج بأن الإنفاق التحفيزي يشكل إهداراً للأموال فيكل الأحوال يُعَد ادعاءً زائفاً بلا أدنى شك: فقد أسفرت "الصفقةالجديدة" عن إنتاج هيئة وادي تينيسي، وهيئة ترايبورو للأنفاق والكباريفي نيويورك، والعديد من المنافع العامة التي ما زلنا نستخدمها حتىيومنا هذا.