Examples
  • Eine Niederlassungserlaubnis bedeutet, dass eine Person uneingeschränkt in Deutschland leben und arbeiten kann.
    رخصة الإقامة الدائمة تعني أنه يمكن للشخص العيش والعمل في ألمانيا بلا قيود.
  • Ich erhielt endlich meine Niederlassungserlaubnis in Deutschland.
    حصلت أخيراً على رخصة الإقامة الدائمة في ألمانيا.
  • Es ist schwierig, eine Niederlassungserlaubnis in Deutschland zu erhalten.
    من الصعب الحصول على رخصة الإقامة الدائمة فى ألمانيا.
  • Eine Niederlassungserlaubnis ermöglicht es Ausländern, für eine lange Zeit in Deutschland zu bleiben.
    رخصة الإقامة الدائمة تسمح للأجانب بالبقاء في ألمانيا لفترة طويلة.
  • Die Niederlassungserlaubnis sollte alle zehn Jahre erneuert werden.
    يجب تجديد رخصة الإقامة الدائمة كل عشر سنوات.
Examples
  • Vom Flüchtling über den Studenten bis hin zum Wissenschaftler, bekommt der, der arbeitet, eine 'Niederlassungserlaubnis' für drei Jahre., Nach Informationen der Einzelhandelszeitschrift "Fri Köpenskap" soll die deutsche Handelsgruppe in den vergangenen zwei Jahren in rund hundert Gemeinden, die alle in der südlichen Hälfte Schwedens liegen, die Niederlassungserlaubnis beantragt haben., Die Bundesanstalt für Arbeit kann der Erteilung einer Niederlassungserlaubnis zustimmen, wenn sich nachteilige Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt nicht ergeben., Arbeitsmigration: Hoch qualifizierte Ausländer sollen unbegrenzt einwandern dürfen und erhalten eine unbefristete Niederlassungserlaubnis., Künftig gibt es nur noch die (befristete) Aufenthaltserlaubnis und die (unbefristete) Niederlassungserlaubnis., Künftig wird nur noch zwischen befristeter Aufenthaltserlaubnis und unbefristeter Niederlassungserlaubnis unterschieden., Künftig gibt es nur noch eine befristete Aufenthaltserlaubnis und eine unbefristete Niederlassungserlaubnis., Statt der Duldungen sollen sie wie Asylbewerber zunächst eine befristete Aufenthaltserlaubnis und nach einer neuen Überprüfung eine unbefristete Niederlassungserlaubnis erhalten., Aufenthalt: Künftig wird nur noch zwischen befristeter Aufenthaltserlaubnis und unbefristeter Niederlassungserlaubnis unterschieden., Sie will unter anderem prüfen, ob die Regelungen für die Niederlassungserlaubnis von hochqualifizierten Zuwanderern nicht zu restriktiv sind.
leftNeighbours
  • unbefristete Niederlassungserlaubnis, unbefristeter Niederlassungserlaubnis, dauerhafte Niederlassungserlaubnis
rightNeighbours
  • Niederlassungserlaubnis unterschieden, Niederlassungserlaubnis erhält