Examples

• Ich habe einen Bankscheck zur Zahlung gegeben.
  أعطيت شيك بنكي للدفع.
• Kann ich diesen Artikel mit einem Bankscheck bezahlen?
  هل يمكنني دفع ثمن هذا المنتج بشيك بنكي؟
• Bitte überprüfen Sie die Details auf dem Bankscheck sorgfältig.
  يرجى التحقق بعناية من تفاصيل الشيك البنكي.
• Der Bankscheck, den sie präsentiert hat, war ungültig.
  كان الشيك البنكي الذي قدمته غير صالح.
• Sie können einen Bankscheck ausstellen, um die Rechnung zu begleichen.
  يمكنك إصدار شيك بنكي لسداد الفاتورة.
• Ich stelle einen Bankscheck auf seinen Namen aus, abzüglich einer Kommission für mich.
  ثم اصدر شيك لامين الصندوق بأسمه بعد ان استقطع عموله صغيره لي
• - Wie bitte? - Als Bankscheck.
  - عذرا ً؟ - قولي له إنك تريدين شيكا ً
• - Als Bankscheck. - Als Bankscheck. Gut.
  - أريد شيكا ً. - شيك. عظيم!
• Nächster Posten, auch aus der Konkursmasse der Jersey Central Bank, ein MICR-Encoder, ein Gerät zum Kodieren von Bankschecks.
  ثانى معروضاتنا اليوم من بنك جيرسى المركزى هذه ماكينة آلة تشفير متناهية الصّغر تستخدم لتشفير شيكات البنك
• Ein Bankscheck. Überschreib ihn an mich.
  إنه قابل للصرف فقط حوله إلى
• Zu schweres Papier für einen Bankscheck.
  فالورقة مزدوجة وأثقل من أن تكون شيكا بنكيا
• Nächster Posten, auch aus der Konkursmasse der Jersey Central Bank, ein MICR-Encoder, ein Gerät zum Kodieren von Bankschecks.
  ثانى معروضاتنا اليوم من بنك جيرسي المركزي هذه ماكينة آلة تشفير متناهية الصّغر تستخدم لتشفير شيكات البنك
• Ein Bankscheck. Überschreib ihn an mich.
  إنه قابل للصرف فقط حوله إلي
• Morgen hole ich einen Bankscheck... und schick ihn dem Labor für die restlichen Tests.
  سأعمل شيك مصدق غدا .وارسله للمختبر لبقية الفحص

Examples

• Ich bin, wie die Arbeiter in Turin, denen der Mann mit der Maske seine Botschaft per Bankscheck schickte, auf mich selbst verwiesen., Der Bankscheck, mit dem die Mieterin ihr Domizil bezahlte, war stilgerecht selbstverständlich nicht gedeckt und lautete auf ein bereits aufgelöstes Konto., Bezahlt werden muß bar oder mit bestätigtem Bankscheck (Garantieformular anhängend)., Sie legen Korrektheit an den Tag: Wer mit Hilfe des schweizerischen Vermittlers ein nachrichtenloses Konto aufspüren will, vielleicht das des in Auschwitz ermordeten Vaters, muß erst einmal einen Bankscheck über 300 Schweizer Franken hinterlegen.

wordforms

• Bankscheck, Bankschecks