Examples
  • Heute gehe ich zur neuen Filmvorführung.
    اليوم سأذهب إلى عرض الفيلم الجديد.
  • Die Filmvorführung wird im örtlichen Kino stattfinden.
    عرض الفيلم سيكون في السينما المحلية.
  • Hat dir die gestrige Filmvorführung gefallen?
    هل أعجبتك عرض الفيلم أمس؟
  • Ich freue mich auf die nächste Filmvorführung des bekannten Regisseurs.
    أنا متحمس لعرض الفيلم القادم للمخرج الشهير.
  • Die erwartete Filmvorführung beginnt um sieben Uhr abends.
    عرض الفيلم المنتظر سيبدأ في الساعة السابعة مساء.
  • Bereits 1895 konnte Filmproduzent Max Skalandowsky mit seinem Projekt „Bioskop“ bei der ersten Filmvorführung im Berliner Varieté „Wintergarten“ das Publikum begeistern.
    في عام 1895 استطاع صانع الأفلام ماكس سكالاندوفيسكي أن يبهر الجمهور باختراعه "البايسكوب" في أول عرض لفيلم "بستان الشتاء" في مهرجان برلين.
  • Begleitet wird die Ausstellung von einem informativen Veranstaltungsprogramm mit Vorträgen und Filmvorführungen. Das Führungsprogramm enthält spezielle Angebote für Jugendliche und lädt auch zum Gespräch mit Zeitzeugen ein.
    يصاحب المعرض برنامج معلوماتي يشمل محاضرات وعروض فلمية. أما البرنامج الأساسي فيتضمن عروضا خاصة للشباب ويقدم الدعوة للحديث مع الشهود العيان لهذا الحدث.
  • Nach einem Flug und einer Filmvorführung wirst du ihn als den nächsten Redford betrachten.
    لم أعرف أنك تأكلين هنا؟
  • Ich bin noch nicht richtig von deinem Jungen überzeugt. Nach einem Flug und einer Filmvorführung wirst du ihn als den nächsten Redford betrachten.
    كيف يمكن لهذا الكلب حمايتك ؟ لا يمكنك حتي إخراجه من القفص
  • Nach einem Flug und einer Filmvorführung wirst du ihn als den nächsten Redford betrachten.
    !تصوير
  • Veranstaltet Filmvorführungen, Konferenzen, alles was ihr könnt, um die Sache zu verbreiten.
    أعقد أجتماعات, مؤتمرات أي شيء تستطيع فعله ليعرفها الناس
  • Nicht mehr. Gigante kam gerade mit einer Filmvorführung zu uns. Ein anderer Superheld in einem Lagerhaus, wie er viele Leute von D'Amico tötet.
    ليس بعد الآن , ابنه وضع لعبة في المخزن حيث التقط صورةً للرجل خارق جديد يقزم بقتل رجال داميكو
  • Veranstaltet Filmvorführungen, Konferenzen, alles was ihr könnt, um die Sache zu verbreiten.
    رتب مؤتمرات وأطلق هذه الكلمة خارجا
  • Nach einem Flug und einer Filmvorführung wirst du ihn als den nächsten Redford betrachten.
    ،بعد رحلة وعرض سترى فيه (ريدفورد) القادم
  • In der Welt war keine Zeit mehr für Zauberkunststücke und Filmvorführungen.
    لمْ يكن لدى العالَم أيّ وقتٍ .للخُدع السحريّة وعروض الأفلام
Synonyms
  • Kino, Filmvorführung, Filmveranstaltung
Examples
  • Die Filmvorführung mit Diskussion ist dabei die klassisch-protestantische Variante: erst der Bildgenuss, dann das klärende Wort., Die Filmvorführung begleitet er mit einer kurzen Einführung (Galerie chouakri brahms berlin, Holzmarktstraße 15-18, S-Bahnbogen 47, heute 18.30 Uhr und 19.30 Uhr)., Der 1,87 Meter große Mann schlich sich während einer Filmvorführung aus dem Kinosaal der Klinik in Altscherbitz., Ehrhart Neubert von der Stiftung Aufarbeitung, die zusammen mit der Birthler-Behörde Filmvorführung und anschließende Diskussion organisierte, stieß sich daran, dass diese Aussage im Film geblieben ist; sie könne Verständnis für den "Täter" wecken., Gerade jetzt habe eine Babelsberger Firma einen ersten Projektor für die neue Art der Filmvorführung fertiggestellt, der in den Testbetrieb gehe., Gelingt es, so könnte sich die praktisch seit Beginn der Filmgeschichte unveränderte Art der Filmvorführung völlig verwandeln., Die Filmvorführung beginnt., Es gibt eine Bar, eine Marketenderei, ein Kraftsportzentrum, eine Laufstrecke von zwei Kilometern, im Kino zweimal täglich eine Filmvorführung, eine Truppenbücherei., Außerdem gibt es am Vorabend des Veranstaltungstages und am darauffolgenden Tag ein kleines Rahmenprogramm, u.a. mit einer Filmvorführung., Hocherfreut arrangierten die Berater aus London eine Filmvorführung der nagelneuen Panzerabwehrrakete Vigilant.
leftNeighbours
  • öffentliche Filmvorführung, einer Filmvorführung, anschließender Filmvorführung, öffentlichen Filmvorführung
rightNeighbours
  • Filmvorführung Planetariumsvorstellung, Filmvorführung Dinner, Filmvorführung La, Filmvorführung findet, Filmvorführung lädt
wordforms
  • Filmvorführungen, Filmvorführung