Examples
  • Ich werde meine Mäntel an den Kleiderbügeln aufhängen.
    سأعلق معاطفي على علاقات الملابس.
  • Die Kleiderbügel sind alle im Schrank.
    جميع علاقات الملابس موجودة في الخزانة.
  • Könnten Sie bitte mehr Kleiderbügel kaufen?
    هل يمكنك شراء المزيد من علاقات الملابس من فضلك؟
  • Diese Kleiderbügel sind zu schwach, um schwerere Kleidungsstücke zu halten.
    هذه العلاقات ملابس ضعيفة جدا لحمل ملابس أثقل.
  • Ich bevorzuge Holzkleiderbügel gegenüber Plastikbügeln.
    أفضل علاقات الملابس الخشبية عن البلاستيكية.
  • - Gibst du mir einen Bügel? - Was?
    هَلْ تجلب لي حمالة؟- ماذا؟-
  • Einen Bügel. - Oh, ja.
    حمالة- حسناً-
  • Eine von euch könnte mir den Bügel von eurem BH geben. Was?
    ، اسمعي. إنه ذكيُ، و في صحة جيدة و هو رياضيُ. أَعْني، إنه نطفة روعة
  • Sagt mal, wer von euch hat den größten Busen? Wer den größten Busen hat, hat den größten BH und den größten Bügel.
    تشاندلر. هذا جنونُ. ماذا قُلتَ إليه؟
  • Ich habe mein letztes Examen. Ich bügele für Sie!
    عندي مبارة نهائية .وسأكوي الليلة
  • Ziehen Sie sich komplett aus. ...ist ein Sack auf'm Bügel.
    وستجد رداءا معلقا
  • Diese einfache Erfindung besteht aus Plastikfolie, einem Bügel und Tipp-Ex.
    هذه آداة من البلاستيك
  • - Und den Bügel. Gut. - Sehen wir uns morgen?
    هل سنراك غدا ؟
  • Du! Bügel die Bluse, sofort! - Unmöglich!
    أنت عدّلي في البلوزة - ذلك مستحيل -
  • Lieber bleibe ich zu Hause und bügele Taschentücher.
    أفضل لو بقيت بالمنزل و كويت مناديلى
Synonyms
  • Boden, Glas, Rand, Decke, Henkel, Hals, Griff, Haken, Steg, Bügel
Examples
  • Kaum war er drin, so merkte er, daß dies eine andre sehr tiefe heftig strudelnde Stelle sei, sein Pferd wollte er nicht verlassen und konnte es auch nicht, das Wasser hatte ihm die Bügel angedrückt; es schwamm schlecht und versank immer tiefer., Sowie er die Füsse im Bügel, den Zaum fest in den Händen hielt, sprach er zum Sultan: "Sultan von Babylon, Euch sei mein Pilgermantel und Hut um das Ross Pontifex geschenkt, und damit Gott befohlen; denn ich will nach Paris reiten!", Zum Glück blieb ich im Bügel fest und wankte nicht, nur daß mir Luciens Umarmung fast die Brust eindrückte., Danach trat er beiseite, und Pachaly und der Diener faßten nun die Bügel und trugen den Toten hinaus., Und nun war alles hinein, und sie drückte den Bügel ins Schloß und stellte die Tasche vor Melanie nieder., Rasch hebt er sich aus Bügel und Sattel und erwartet mit entblößtem Haupte seines Herrn Befehl., Als er eben im Bügel saß, hob der alte Hausmeister den kleinen Kuno zu ihm auf den Sattel und sagte: 'Vergeßt den Sohn der guten Gräfin nicht!', Als sie damit fertig war, breitete sie die Wäsche am Ufer zum Trocknen aus, jedoch ein Stück legte sie auf den Bügel einer Glocke., Der Reiter wollte abspringen, blieb aber mit dem Fuße im Bügel hängen und wurde von seinem Pferde mit niedergerissen., Doch auch jetzt ließ der Ölprinz seine Besorgnis nicht erkennen; er nahm den Fuß wieder aus dem Bügel und die Hand vom Sattel weg und sagte in möglichst ruhigem Tone:
leftNeighbours
  • Am Bügel, Kreuzberger Bügel, am Bügel, Arbeitskreis Bügel, Elastische Bügel, Arbeitskreises Bügel, gepolsterte Bügel, AK Bügel, linken Bügel
rightNeighbours
  • Bügel gehängt, Bügel Ben-Gurion-Ring, Bügel hängen, Bügel hängt, Bügel Berner Straße, Bügel hangen, Bügel hing
wordforms
  • Bügel, Bügeln, Bügels