arabdict

Hör zu, Abby, ich bin kein Eheberater.

اسمعي، أنا لست مستشار زواج
Ich bin kein Eheberater.

أنا لست مستشار زواج - نعم -
Wenn du reden willst? Gut! - Bist du etwa Eheberater?

أريد ذلك المال، تريد أن نتحدث؟ ليس عندي مشكلة - ما أنت؟ مستشار زواج لعين؟ -
Ohne Eheberater!

لا مستشارين زواج، لا إنفصال مؤقت، سيتم تطليقي نهائياً
- Sie ist noch nicht okay. Geb ihr Zeit, Alex. - Seit wann bist du ein Eheberater.

" ولـم تتعـافـى بعـد , امنحهـا فـرصـة يـا " أليـكس - منـذ متـى أصبحـتِ مستشـارة أزواج -
- Das FBI veröffentlichte ein Video... ...einen Eheberater. - ... über das Leben des Präsidenten...

اذهب و قابل مستشار - تحتوي علي تهديد مباشر لحياه الرئيس -
Du bist nicht ihr Seelenklempner. Du bist nicht ihr Eheberater.

،لست معالجها النفسي أو مستشارها في الزواج
Hey! Sehe ich wie Maury Povich aus? Ich bin nicht euer Eheberater.

هل أبدو لكم " موري باوفيتش"؟ أنا لست مستشار المتزوجين الخاص بكم.
In Ordnung, zuallererst, ich bin kein Eheberater.

،حسنًا، بادئ ذي البدء .أنا لستٌ مستشار زواج

Auch solchen Entscheidungen auf Raten, die zu Scheidungen auf Raten werden können, begegnen Bonner Eheberater häufig., "Die pychologischen Probleme beim Wechsel nach Berlin haben viele Partner so lange verdrängt, bis sie unausweichlich wurden" - für Eheberater Elmar Struck ist der Fall ganz und gar typisch., Und Weizenbaum geht weiter: "Da kommt dann der Techniker, und der heißt Eheberater., Kagan: Ich weiß nicht, ob ich ein guter Eheberater bin., Und auch der Eheberater Bochmann sieht für Boris und Patrice nicht ganz schwarz., Auch zu diesem Zeitpunkt noch maskiert, gaben sich beide im Hochzeitsmekka Las Vegas das Ja-Wort, ein Eheberater und ein Wahrsager standen Pate., Was sagt der Eheberater?, Der Bankdirektor gab auch in schlechten Zeiten Kredit, fungierte nebenher als Eheberater und Therapeut seiner Kundschaft., Aber was soll ein Eheberater noch ausrichten, wenn die Juristen aufrüsten?, "Meine Beamten sind für die V-Leute Eheberater oder Sozialhilfeberater", sagt Möller.