Examples

• Der Termin für die Haftprüfung in meiner Anklage wurde auf nächsten Montag festgelegt.
  تم تحديد ميعاد التحقيق في قضية اعتقالي في الاثنين القادم.
• Nach der Festnahme müssen Sie sich einer Haftprüfung unterziehen.
  بعد الاعتقال، يجب أن تخضع لميعاد التحقيق في قضية الاعتقال.
• Die Anwälte bereiten sich auf den bevorstehenden Haftprüfungstermin vor.
  المحامون يستعدون لميعاد التحقيق في قضية الاعتقال القادم.
• “Der Haftprüfungstermin wurde aufgrund neuer Beweise verschoben.”
  “تم تأجيل ميعاد التحقيق في قضية الاعتقال بناءًا على الأدلة الجديدة.”
• “Ich habe meinen Haftprüfungstermin verpasst.”
  “لقد فاتني ميعاد التحقيق في قضية الاعتقال.”
• Die lassen ihn auch bis zu seinem Haftprüfungstermin nicht gehen.
  هم سيتمسكون به حتى إستدعائه

Examples

• Richter Yeo folgte mit seiner Entscheidung dem Antrag der Verteidigung, für nächsten Donnerstag einen weiteren Haftprüfungstermin anzusetzen., Erst als ihr Vater gestern beim zweiten Haftprüfungstermin den Gerichtssaal betritt, verliert sie für einen kurzen Moment die Fassung, schluchzt auf und fängt zu weinen an., Am vergangenen Freitag ist sein Haftprüfungstermin im Magistrate Court. Zwei Aufseher führen ihn in Handschellen zu der mit schussfestem Glas gesicherten Anklagebank., Nächster Haftprüfungstermin bei den drei anderen Angeklagten ist der 19. Juni. dpa, Das Oberlandesgericht Karlsruhe (OLG) ordnete bei einem Haftprüfungstermin wegen Fluchtgefahr und dringenden Tatverdachts die Fortdauer der Untersuchungshaft gegen den ehemaligen Finanzchef der Flowtex-Gruppe an., Haftprüfungstermin ist der 8. Mai., Die Richterin gab sich beim Haftprüfungstermin am Freitagabend davon unbeeindruckt, schickte Maria-Anna von Papen zurück in ihre Einzelzelle., Während der kurzen Verhandlung vor Gericht, bei dem der Tatverdächtige kein Wort sprach, wurde als nächster Haftprüfungstermin der 2. November angeordnet., An jenem Sonnabend soll Schelters Büroleiter Ulrich Herrmann einer Neuruppiner Richterin mit dienstrechtlichen Konsequenzen gedroht haben, da sie sich für einen geforderten Haftprüfungstermin als nicht zuständig bezeichnete., "Auch an einem Wochenende muss schließlich ein Richter für einen Haftprüfungstermin zur Verfügung stehen" meinte Schönbohm.

leftNeighbours

• einem Haftprüfungstermin, beim Haftprüfungstermin, mündlichen Haftprüfungstermin, beantragten Haftprüfungstermin, nach dem Haftprüfungstermin

rightNeighbours

• Haftprüfungstermin beantragt, Haftprüfungstermin anberaumt, Haftprüfungstermin angesetzt, Haftprüfungstermin am

wordforms

• Haftprüfungstermin, Haftprüfungsterminen, Haftprüfungstermins, Haftprüfungstermine