-
Die Marriot Gruppe ist eine weltweit bekannte Hotelkette.
مجموعة ماريوت هي سلسلة فنادق معروفة عالمياً.
-
Diese Hotelkette bietet in allen ihren Hotels kostenloses WLAN an.
تقدم هذه سلسلة الفنادق واي فاي مجاني في جميع فنادقها.
-
Die Hilton Hotelkette hat eine Filiale in fast jedem großen Städten weltweit.
توجد فروع لسلسلة فنادق هيلتون في معظم المدن الكبيرة حول العالم.
-
Die Hotelkette hat eine ausgezeichnete Reputation für ihren Kundenservice.
تتمتع سلسلة الفنادق هذه بسمعة ممتازة لخدمة العملاء.
-
Accor ist mit 4800 Hotels die größte Hotelkette in Europa.
تعد أكور الأكبر في أوروبا بـ 4800 فندق.
-
Reich antwortete detaillierter: „ Lasst uns die Gewerkschaften in Bereichen stärken, die vor globalem Wettbewerbgeschützt sind – Arbeiter im Einzelhandel, bei Hotelketten, in Restaurants, in der Kinder- und Altenpflege, im Krankenhaus und soweiter.
فأجابني رايخ بالمزيد من التفصيل: "بتقوية النقابات العماليةفي الصناعات المحمية من المنافسة العالمية ــ العاملين في سلاسلالتجزئة، وسلاسل الفنادق، وسلاسل المطاعم؛ ورعاية الأطفال وكبار السن؛والعاملين في المستشفيات؛ وما إلى ذلك.
-
- Jetzt bin ich reicher. -... um sich eine Hotelkette zu kaufen.
الان انا ثرى لكى تشترى فنادق كثيرة انا ثرى جداً
-
- Er sagte, er arbeite für eine Hotelkette und will euch einen Job anbieten.
يقول انه يعمل لدى سلسلة مطاعم كبرى ،ويريد ان يعرض عليكم عملاً
-
- Jetzt bin ich reicher. -... um sich eine Hotelkette zu kaufen.
الآن أنا ثرى لكي تشترى فنادق كثيرة أنا ثرى جدا
-
Der Gewinn verdoppelte sich 1999 im Vergleich zum Vorjahr von 700 000 Mark auf 1,4 Millionen Mark, teilte die Hotelkette am Mittwoch in Berlin mit., Zu den Betreibern zählen unter anderem die TUI, die skandinavische Hotelkette Radisson SAS und ein englischer Golfplatzbetreiber., Keine Hotelkette zeigte sich interessiert, die Banken winkten ab., So hieß es in seinen Prospekten aus dem Jahre 1995, dass zwei seiner Hotelprojekte in den neuen Bundesländern bereits an eine erfahrene Hotelkette aus den USA verpachtet seien., Somit bleibt der TUI Group und C&N derzeit wohl nur das Kopf-an-Kopf-Rennen um eine Kooperation mit der französische Hotelkette Accor, dem größten Hotelkonzern Europas., Darüber hinaus verhandelt Stefan Pichler mit Accor, der größten Hotelkette Europas, über eine Kooperation., Eine Hotelkette beauftragte Space Imaging, die Küste Kubas zu fotografieren., Von "Starwood", dem Mutterkonzern der Hotelkette, kam die Anfrage, ob er die Aufgabe in Berlin übernehmen wolle., Tourismus: Mit fünf neuen Hotels in Ägypten engagiert sich die Steigenberger Hotelkette erstmals außerhalb Europas., So hat im kasachischen Almaty ein Hyatt Regency eröffnet, und in Astana (Hauptstadt seit 1997) gibt es seit vier Jahren ein Vorzeigehaus der feinen Hotelkette Inter-Continental.