Examples

• Ich bin sehr gut im Multitasking.
  أنا جيد جدا في تعدد المهام.
• Multitasking kann manchmal stressig sein.
  يمكن أن يكون تعدد المهام مرهقًا في بعض الأحيان.
• In der heutigen schnelllebigen Welt ist Multitasking unvermeidlich.
  في عالمنا السريع اليوم، تعدد المهام أمر لا مفر منه.
• Um erfolgreich zu sein, müssen Sie gut im Multitasking sein.
  لتحقيق النجاح، يجب أن تكون جيدًا في تعدد المهام.
• Diese Arbeit erfordert hervorragende Multitasking-Fähigkeiten.
  تتطلب هذه الوظيفة مهارات تعدد المهام الممتازة.
• Wir haben erkannt, dass wir dieses Multitasking- Leben ambesten in Städten führen können, in denen sich eine Vielzahl von Infrastruktureinrichtungen – Flughäfen, Geschäfte, Schulen, Parksund Sportmöglichkeiten – befinden, ebenso wie Annehmlichkeiten wie Clubs, Bars und Restaurants.
  وقد اكتشفنا أن هذه الحياة المتعددة المهام تسير بشكل أفضل فيالمدن، التي تحتوي على عدد كبير من وسائل الراحة المادية الملموسة ــالمطارات والمتاجر والمدارس والمتنزهات والمنشآت الرياضية ــ فضلاً عنوسائل الراحة المعنوية مثل النوادي والحانات والمطاعم.
• - Oprah nennt es Multitasking.
  أوبرا تسميه " ملتى تاسكينج
• Sie sind eine Meisterin im Multitasking.
  .أنتِ بطلة متعددة المهام
• Schon mal was von Multitasking gehört?
  هل سمعت من قبل عن تعدد الوظائف؟
• Ich bin ausgezeichnet im Multitasking. Ich brauche den Dude.
  "أحتاج لـ"رجل العلِوم
• Debra nimmt sich den Tag frei. Ach was. Ich beherrsche Multitasking.
  ستأخذ (ديبرا) اليوم إجازة - تبّاً لذلك، سأقوم بمهام عدّة في آن -
• Ich beherrsche Multitasking.
  يمكنني القيام بكلاهما
• - Dein berühmt-berüchtigtes Multitasking?
  أنــــــت مشهـــور بتعــــدد المهام
• Beim Multitasking fing ich einen Polizeibericht ab.
  ،كنت أجري مهامًا متعددة .وولجت لتقرير شُرطيّ

Examples

• Es gibt auch das langersehnte "preemptive multitasking", das heißt, das Betriebssystem teilt die Kapazität des zentralen Rechenchips gleichzeitig mehreren Programmen zu., Anwender wie MBB/Erno und Krupp Atlas Elektronik sind am neuesten Stand interessiert, die Fachmänner möchten am liebsten untereinander den ganzen Tag über pixel-libraries, multitasking und rendering reden und hören.