-
Ich mache einen kurzen Botengang zum Postamt.
سأقوم برحلة قصيرة إلى مكتب البريد لتوصيل الرسالة.
-
Er ist auf einem kurzen Botengang, um eine wichtige Nachricht zu überbringen.
هو في رحلة قصيرة لتقديم رسالة هامة.
-
Hast du Zeit für einen kurzen Botengang zum Supermarkt?
هل لديك وقت لرحلة قصيرة لتوصيل رسالة إلى السوبر ماركت؟
-
Mein Sohn macht einen kurzen Botengang zur Schule.
إبني على رحلة قصيرة لإيصال رسالة إلى المدرسة.
-
Ich habe einen kurzen Botengang in der Stadt, sie brauchen nicht auf mich zu warten.
أنا في رحلة قصيرة لتوصيل رسالة في المدينة، لا تحتاجون للانتظار علي.
-
Machst du Botengänge für deinen Freund?
هل يوجد مهمة أخرى لصديقك
-
Eigentlich keine Aufgabe. Eine Art Botengang. Setzen Sie sich doch.
ليس عملا بالمعني المفهوم . أنه أقرب الى زياره هامه . تفضلي بالجلوس
-
Sie erledigt einen Botengang.
أرسلت بادمى الى مهمة
-
Noaota, du musst einen Botengang machen.
ناوتا)، أريدك أن تفعل لي شيئا)
-
Punkten, wenn wir das Problem lösen, indem wir Ihre Botengänge machen. - Ich hab' verstanden, was Sie wollen.
إنها تقيم حفل عيد ميلادها الأسبوع القادم و حزينة أنني سأحضر كعكة دون سكر
-
Punkten, wenn wir das Problem lösen, indem wir Ihre Botengänge machen.
إن كنتَ تريد معالجة الحالة بتجربة حظك
-
Das ist besser kein Botengang für Vaughn.
يُفضل ان لا تكون هذه مهمة (لمصلحة (فون
-
Ein einfacher, aber effektiver Trick, um Verfolger zu identifizieren, wird im Geheimdienstgeschäft, als „Botengänge erledigen" bezeichnet.
خدعة واحدة بسيطة لكنها فعالة لمعرفة المتتبع تلك المعروفة في عالم الجاسوسية "بإسم "إدارة المهمات
-
Sehen Sie, Sie werden heute ein paar Botengänge für mich machen.
اترى - انت ستفعل لي بعض الخدمات اليوم
-
Versicherung? Ja, sie benutzt ihre Einsatzteams gern für persönliche Botengänge.
تأمين؟-
-
Er, mit einem Botengang betraut, lief vom Garten in die Küche, sie von der Küche in den Garten - manchmal trafen sie sich auch unterwegs und verweilten plaudernd ein Viertelstündchen...", Der Italiäner empfing diesen am Thor, und bezahlte ihn so gut für einen Botengang, den er ihn eine halbe Stunde weit machen ließ, daß er ihm seinen schwarzen Mantel hingab, und sich sogleich auf den Weg machte., Wer hat dich auf den Botengang geschickt?, Er hat eine Freude, wenn er für mich einen Gang thun kann, daher ich ihm auch, daß er sich freue, oft einen Botengang auftrage, den er mit Genauigkeit vollbringt., "Wenn Sie nicht, so kenne ich zwei Personen, welche bereit sind, diesen Botengang zu übernehmen.", Um uns deine Aufrichtigkeit zu beweisen, müßtest du zum Emir gehen, vielleicht einen Botengang machen, uns einen Dienst erweisen ...", "Der Botengang" heißt das Stück., Doch dann führt sie ein Botengang in die Boxhalle, in der ihr Bruder Tiny trainieren muss, obwohl er doch nichts von einem Kämpfer hat., Auch für einen kleinen Botengang - etwa zur Besorgung von Champagner und Underberg - hatte der bekennende Alkoholiker schon mal einen Tausender abgedrückt., Robin Williams, 50, in schwarzem Poloshirt und Schlangenlederschuhen, bittet seine Agentin um einen dringenden Botengang: "Ein Deodorant bitte - das stärkste, das du kriegen kannst."