Examples

• Der Monarchfalter ist bekannt für seine Massenmigration.
  الفراشة الملكية مشهورة بتهاجرها الجماعي.
• Monarchfalter sind bekannt für ihre auffällige orange und schwarze Färbung.
  الفراشة الملكية معروفة بألوانها البرتقالية والسوداء اللامعة.
• Ihre Lebensdauer beträgt etwa 9 Monate, was ziemlich lang für einen Schmetterling ist.
  العمر الافتراضي لها حوالي 9 أشهر، وهو فترة طويلة بالنسبة للفراشة.
• Die Monarchfalter wandern jährlich tausende von Kilometern.
  تهاجر الفراشة الملكية آلاف الكيلومترات سنوياً.
• Monarchfalter sind leicht an ihren venenartigen Linien auf den Flügeln zu erkennen.
  يمكن التعرف على الفراشة الملكية بسهولة من خلال الخطوط الشبيهة بالوريد على أجنحتها.
• Eine weitverbreitete Geschichte, die noch immer von Vandana Shiva wiederholt wird, ist, dass gentechnisch veränderter Bt- Mais Monarchfalter tötet.
  والقصة الشائعة، التي لا يزال شيفا يرددها، هي أن الذرةالمعدلة وراثيا بنوع من البكتيريا العصوية تقتل الفراشاتالملكية.
• Oder es könnte etwas mit diesen Monarchfaltern tun haben, die vor drei Tagen draußen an der Kuppel waren.
  أو أن له علاقة بتلك الفراشات الملكية تلك التي كانت موجودة خارج القبة منذ ثلاثة أيام
• Und Monarchfalter sind orange.
  وبالإضافة الى هذا فإن لون الفراشات الملكية برتقالي
• Das ist eine Raupe, die zu einem Monarchfalter wird.
  وماذا بعد؟ إنها اليرقة التي ستتحول إلى الفراشة الملكة
• Das ist ein Monarchfalter. Es wird sich in einen Schmetterling verwandeln. - Das ist echt krass.
  إنها شرنقة فراشة ملكية وستتحوّل إلى فراشة !ذلك أمر مبهر

Examples

• In einer vierjährigen, breit angelegten Versuchsserie hat die kanadische Universität Guelph nachgewiesen, dass die Wirkung von Mais mit eingebauten Insektiziden auf den Monarchfalter wesentlich geringer ist, als ursprünglich angenommen., Nach vorläufigen Schätzungen von Biologen hat die Katastrophe rund die Hälfte der Monarchfalter Nordamerikas vernichtet., Dagegen betäuben Monarchfalter ihre Partnerinnen mit einem bestimmten Stoff, damit sie sich problemlos begatten lassen., Mexiko-Stadt -- Der in Nordamerika beheimatete Monarchfalter ist ein wahrer Wandergeselle., "Der Einfluss der transgenen Pollen ist für die Monarchfalter vernachlässigbar", schreiben die Forscher., Der Monarchfalter scheint den Bt-Mais hingegen gut zu vertragen., Einige hundert Millionen Monarchfalter werden dann unterwegs sein - so viele wie seit 20 Jahren nicht mehr., Zur Orientierung benutzen die Monarchfalter ebenso wie viele Vogelarten eine Art Sonnenkompaß., So schweben zwei "Monarchfalter" im gleichnamigen Bild weit über die Grenze des Malfeldes hinaus., Anschließend trugen sie die Töpfe ins Labor und setzten Larven der Monarchfalter auf die Pflanzen.