der Solidaritätsstreik [pl. Solidaritätsstreike]
Examples
  • Viele Arbeiter beteiligen sich an einem Solidaritätsstreik, um ihre Unterstützung für ihre Kollegen zu zeigen.
    يشارك العديد من العمال في إضراب تضامني لإظهار دعمهم لزملائهم في العمل.
  • Die Gewerkschaft hat einen Solidaritätsstreik ausgerufen, um gegen die ungerechten Arbeitsbedingungen zu protestieren.
    دعت النقابة إلى إضراب تضامني للاحتجاج على الظروف العملية غير العادلة.
  • Die Teilnahme an einem Solidaritätsstreik ist eine starke Methode, um Solidarität und Einheit zu demonstrieren.
    المشاركة في إعتصام تضامني هي وسيلة قوية للتعبير عن التضامن والوحدة.
  • Infolge des Solidaritätsstreiks wurde die Produktion gestoppt.
    توقفت الإنتاجية نتيجة للإعتصام التضامني.
  • Ein Solidaritätsstreik sendet eine starke Botschaft an die Verwaltung.
    الإعتصام التضامني يرسل رسالة قوية إلى الإدارة.
Examples
  • Lediglich die Ölfirmen würden bestreikt, hinzu komme eine Art Solidaritätsstreik von Filialen amerikanischer Firmen wie McDonalds oder FedEx., Und die Gewerkschaften haben einen Solidaritätsstreik mit dem amerikanischen Volk angekündigt., Am 28. August traten die Bergarbeiter der Grube "Manifest Lipcowy" in Jastrzebie in einen Solidaritätsstreik, dem sich die Belegschaften weiterer Schächte in Oberschlesien anschlossen., Am 18. August begannen die Werftarbeiter der Adolf- Warski-Werft in Szczecin einen Solidaritätsstreik., Der neue Streik hatte einen anderen Charakter, er wurde als Solidaritätsstreik proklamiert., Die Flugblätter forderten auf, für die Wiedereinstellung der entlassenen Arbeiterin Anna Walentynowicz in einen Solidaritätsstreik zu treten., COSATU ruft zum Solidaritätsstreik, Arbeiter auf dem Smithfield-Fleischmarkt im Londoner Osten riefen spontan zu einem Solidaritätsstreik auf und marschierten nach Westminster, um seine Wiedereinsetzung zu verlangen., Bei einer Urabstimmung hatten sich die Redakteure gegen einen Solidaritätsstreik ausgesprochen., Studenten der Sofioter Universität riefen einen Solidaritätsstreik zur Unterstützung der Opposition aus.