Examples
  • Benutzen Sie immer eine Grundierung vor dem Auftragen von Make-up.
    دائمًا استخدم كريم الأساس قبل وضع المكياج.
  • Können Sie mir eine gute Grundierung empfehlen?
    هل يمكنك أن توصيني بكريم أساس جيد؟
  • Ich habe vergessen, meine Grundierung aufzutragen.
    لقد نسيت أن أضع كريم الأساس.
  • Diese Grundierung hat eine sehr leichte Textur.
    هذا كريم الأساس يتميز بقوام خفيف جدًا.
  • Die Grundierung hilft, Ihre Haut zu glätten und Unvollkommenheiten zu verbergen.
    يساعد كريم الأساس في تنعيم بشرتك وإخفاء العيوب.
  • Ist nur Grundierung.
    إنه مجرد طبقة خارجية
  • Noch bei der Grundierung?
    تقدم المؤسسة ؟
  • „Trinkwasser“ gewann mit zwei Längen vor „Gemüsesuppe“ und mit fünf vor „Blaue Grundierung“.
    الماء الصالح للشرب بطولين على شوربةِ الخضار وخمسة على المؤسسة الزرقاء
  • Das ist nur eine Grundierung.
    إنه مجرد طبقة خارجية
  • Nach dem Auftragen der Grundierung gemischt mit Massage-Creme, gegen die Dehydrierung, frischen wir den Hautton auf und setzen Akzente mit einer helleren Farbe.
    بعد وضع مادة الأساس ،ممزوجة بكريم التدليك لمنع الجفاف وزّعوا اللون على الوجه ومن ثم اصنعوا بقعاً مشرقة
  • Wir tragen etwas Grundierung auf und etwas Rouge.
    .يمكننا وضع القليل من بودرة الأساس ربما القليل من أحمر الخدود
Synonyms
  • Grundierung, Grundanstrich, Erstanstrich, Basisanstrich
Examples
  • Das will freilich nicht viel sagen, denn ich habe wenig schöne Frauen, ja überhaupt wenig Frauen gesehen und bin auch in der Liebe nur ein Dilettant, der nie über die Grundierung, über den ersten Akt hinausgekommen ist., Ich habe bis jetzt gelebt, wie ich gemalt und gedichtet habe, das heißt, ich bin nie weit über die Grundierung, den Plan, den ersten Akt, die erste Strophe gekommen., Die Höflichkeit etc., womit ich jemand aufnehme, ist die Grundierung, worauf er mein Bild aufträgt., Auf der gewöhnlichen gelben Grundierung desselben war nunwie in mehrern schottischen Städten, z. B. in Edinburg, Sitte istdie Ware, womit jeder handelte, nicht herausgehangen, sondern angemalt., Oder indem ich Dinge übermale und dann die Grundierung wegnehme., Eine Männerfreundschaft mit erotischer Grundierung, Die Werte der liberalen Verfassungsdemokratie sind universell, doch zur realpolitischen Kraft werden sie noch immer nur auf der Basis ihrer Grundierung in der nationalstaatlichen Form., Auch in der Wirtschafts- und Sozialpolitik und ihrer philosophischen Grundierung werden erhebliche Unterschiede sichtbar., Green Card, Blue Card - kein noch so hübsches Farbenspiel rettet die abblätternde Grundierung., Ausschnitte aus seinem Lied von der Erde liefern die atmosphärische Grundierung des Abends.
leftNeighbours
  • atmosphärische Grundierung, dunkler Grundierung, musikalische Grundierung, mentale Grundierung, weiße Grundierung, emotionale Grundierung, düstere Grundierung, schwarzer Grundierung
rightNeighbours
  • Grundierung aufgetragen, Grundierung aufträgt
wordforms
  • Grundierung, Grundierungen