مُسْتَشْرِقٌ [ج. مستشرقون]
Examples
  • Die Beteiligung der Islamisten am Dialog und am demokratischen Prozess wird zeigen, wer sich nur oberflächlich für den demokratischen Wandel einsetzt. Auch werden dadurch die Orientalisten widerlegt, die verbreiten, dass Islam und Demokratie unvereinbar sind.
    إن مشاركة الإسلاميين في الحوار المدني والديمقراطي ستفضح دعم الطغاة في الداخل، كما أنها سترد على المستشرقين الذين يروجون لمقولة التناقض بين الإسلام والديمقراطية.
  • Für Zündstoff sorgen auch die Forschungen des im letzten Jahr verstorbenen Orientalisten Gerhardt Höpp.
    بحوث المستشرق غيرهارد هوب الذي توفي خلال السنة الماضية قد كان لها هي أيضا مفعول المفجّر.
Examples
  • Der Jerusalemer Orientalist Emmanuel Sivan sagt eine Terrorwelle aus der islamischen Diaspora voraus., Bereits im Dezember hatte McGuire Gibson, ein Orientalist von der Universität Chicago, dem State Department Hinweise zum Schutz von rund 4000 archäologischen Stätten im Irak gegeben., Hartmut Niemann, von Haus aus Orientalist, ist der Organisator der ungewöhnlichen Tour und will auch die Reiseleitung vor Ort übernehmen., In einer politischen Diskussionsrunde habe sie ein Orientalist auf diese Reisemöglichkeit aufmerksam gemacht., McGuire Gibson, Orientalist von der Universität Chicago, übergab bereits im Dezember dem State Department Listen mit 4000 schützenswerten Stätten., Einer der bekanntesten Reisenden, die Somalia im 19. Jahrhundert besucht hatten, war der britische Orientalist Sir Richard Burton., Als Kanzler fungierte neben ihm sein Freund Lequeux, aus Lothringen gebürtig, ein gelehrter Orientalist., Johnston, auch ein großer Orientalist doch in anderem Sinne, hatte mich zu Tisch geladen, und würzte das Mahl durch seine geistreiche und gelehrte Unterhaltung., Prinz Friedrich war ein begeisterter Orientalist, der, nachdem er jahrelang in Indien gelebt, über seine Reisen in Kleinasien geschrieben und zuletzt ein sehr beachtenswertes Werk: "Geschichte des Kaisers Akbars des Großen", hinterlassen hat., Edward Henry Palmer, geboren 1840 zu Cambridge, ausgezeichneter Orientalist, nahm 1868 und 1869 teil an der zur Erforschung des Sinaigebietes entsendeten englischen Expedition.
leftNeighbours
  • promovierter Orientalist, französische Orientalist, syrische Orientalist, Der Orientalist, britische Orientalist
rightNeighbours
  • Orientalist Hans-Peter Raddatz, Orientalist François Burgat, Orientalist Bassam Tibi, Orientalist Burchard, Orientalist Udo Steinbach
wordforms
  • Orientalisten, Orientalist