-
Der Motor des Autos ist mit einem Turbo ausgestattet.
محرك السيارة مجهز بتوربو
-
Der Turbo erhöht die Leistung des Motors.
توربو يزيد من أداء المحرك
-
Fahren Sie vorsichtig, wenn Ihr Auto einen Turbo hat.
قُد بحذر إذا كانت سيارتك مُزودة بتوربو
-
Der Turbo meines Autos ist defekt.
توربو سيارتي معطل
-
Ein Turbo nutzt die Abgase des Autos, um mehr Leistung zu erzeugen.
توربو يستخدم الغازات العادمة من السيارة لتوليد المزيد من القوة.
-
Wir leben in einer aggressiven Gesellschaft mit Turbo- Vätern und „ Tiger“- Müttern, die sich selbst und ihre Kinderständig dazu antreiben „voranzukommen“.
نحن نعيش الان في مجتمع انتهازي مع وجود اباء وامهات دائمايحثون انفسهم وابناءهم على ان يصبحوا افضل من الاخرين .
-
Karl Eichwalder
Christian Meyer Christian Neumair Carsten Schaar Matthias Warkus Frank Arnold turbo\.de> Manuel Borchers Hendrik Richter Benedikt Wicklein Philipp Kerling Björn Deiseroth Andre Klapper Mario Blättermann Christian Kirbach Launchpad Contributions: Benjamin Steinwender https://launchpad.net/~b-u Christian Kirbach https://launchpad.net/~christian-kirbach-e Jakob Kramer https://launchpad.net/~jakobk Mario Blättermann https://launchpad.net/~mario.blaettermannعرفات المديني، تونس
سيّد جعفر الموسوي، البحرين فريق عرب آيز للترجمة http://www.arabeyes.org : عصام بايزيدي\t حسن عابدين\t عبدالعزيز العرفجة\t جهاد عفيفي\t خالد حسني\t أحمد فرغل\t أنس الحسيني\t عبد المنعم كوكة\t أنس عفيف عماد\t Launchpad Contributions: Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny
-
Karsten Weiss Daniel Egger Benedikt Roth Christian Meyer Jörgen Scheibengruber Christian Neumair Frank Arnold turbo\.de> Hendrik Richter Jens Seidel Hans Breuer Mario Blättermann
جهاد عفيفي
-
800 Turbo-PS in fast völliger Schwerelosigkeit.
سنزودة بذراع للحفر ستدور بسرعة 800 حصان نفاث في إنعدام جاذبية تقريباً
-
Ein Turbo-Eiskrem-Portionierer? Dieser Müll kostet ein Vermögen! [Trainer]
ملعقه أيس كريم بلاستيكة ؟ كم يتكلف هذا ؟ 400 دولار
-
Mit Turbo und sechsfachem CD-Wechsler?
هل هو مزود بمحرك ثربو وبمغير 6 اسطوانات موسيقية؟
-
Und jetzt hör auf, dieser Kugel auszuweichen, Turbo-Höschen. Wir haben hier ein ernstes Problem.
،فكفّ عن تفادي هذه الرّصاصة لدينا مشكلة حقيقة هنا
-
Haben Sie das auch eingebaut? Dieses Ultra-Turbo-Dingsda?
هل وضعت هذا الجهاز ؟ جهاز الحرق النفاث
-
- Das ist ja der... - Der Turbo-Entpelzer, machen Sie sich mal auf was gefaßt.
إنه جهاز الحرق النفاث إستعدوا للكثير من الوكزات
-
Ihnen ist doch klar, das dies hier ein Turbo-Entpelzer ist? - Herr Wachtmeister, ich bitte Sie. Dieser Kerl hat ihn mir angedreht.
إنك حتما تعلمين أنك إستخدمتى جهاز الحرق النفاث؟ - أرجوك أيها الضابط إن من باعه لى هو صائد القوارض
-
Premiere bei Subaru : Gezeigt wird der neue Forester, der im September kommt: mit 2,0-Liter-Vierzylinder-Boxermotor (92kW/125 PS) und als Turbo (130kW/177PS)., Zwei V8-Motoren mit je 4,5 Liter Hubraum werden zur Wahl stehen: 250 kW (340 PS) im Cayenne S oder 331 kW (450 PS) im Cayenne Turbo., Der Start des Astra Cabrio Turbo mit 2,0 Liter Hubraum und 141 kW (192 PS) steht unmittelbar bevor (Preis: 31000 Euro)., Einen leistungsstarken Kleinwagen zeigt Daihatsu : Der YRV Turbo, gerade mal 3,76Meter lang und 930Kilo schwer, wird von einem 1, 3-Liter-Motor mit 95kW (129PS) angetrieben., Es gibt einfach kein anderes Wort, das die Landung der Turbo Mallard von Chalk's Ocean Airways so plastisch beschreibt., Das bringt den beiden Modellen eine gehörige Portion mehr Kraft: Beim Turbo steigt die Leistung von 309kW (420PS) auf 331 kW (450PS)., Porsche bietet für den 911 Carrera und den 911 Turbo ein Powerkit an., In Vorbereitung sind außerdem zwei Diesel (1, 9 und 2,5Liter), ein kleiner Benziner (1,8 Liter Turbo) und der quattro- Allradantrieb., Dieses Prinzip kommt inzwischen hauptsächlich bei zahmen Off-Road-Autos vom Schlage eines Land Rover Freelander zum Einsatz, oder beim Porsche Turbo., Seitliche Kühlöffnungen für die hinteren Bremsen und die breiten Leuchten sehen aber auch so genug nach Turbo aus.