arabdict

das Sulfit

Sulfite sind häufig in verarbeiteten Lebensmitteln enthalten.

الكبريتيت موجودة بكثرة في الأطعمة المُعالَجة.
Manche Menschen sind allergisch gegen Sulfite.

بعض الناس يعانون من حساسية تجاه الكبريتيت.
Sulfite werden oft als Konservierungsmittel in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie verwendet.

تُستخدم الكبريتات غالباً كمواد حافظة في صناعة الأغذية والمشروبات.
Hohe Sulfitegehalte können gesundheitsschädlich sein.

مستويات عالية من الكبريتيت قد تكون ضارة بالصحة.
Überprüfen Sie das Etikett auf Sulfite, bevor Sie Wein kaufen.

قم بفحص العلامة الخاصة بالكبريتات قبل شراء النبيذ.
- Nein. Sulfite. Migräne.

لا ... فيه ثاني أكسيد الكبريت الذي يسبب لي صداعاً نصفياً

Zum Beispiel soll Sulfit in einer Konzentration von mindestens zehn Milligramm pro Kilo vermerkt werden, sagte Byrnes Sprecherin, Beate Gminder., Die europäischen Werte für Sulfit in Lebensmitteln seien vom Lebensmittelausschuss gebilligt worden., Sulfid, Sulfit, Thiosulfat usw., analysiert., Sulfit wirkt als Konservierungsmittel und schützt die empfindlichen Geschmacksstoffe vor einer Zersetzung durch Sauerstoff., Damit hergestelltes Bier enthält bis zu zehnmal mehr Sulfit als herkömmliches Bier, ohne daß ein fremder Stoff zugegeben werden müßte, berichten die Forscher in der Zeitschrift "Nature Biotechnology"., "Sulfit, eine schwefelhaltige Verbindung, hält das Bier frisch", erläutert der Biotechnologe., Ein mit der veränderten Hefe hergestelltes Bier enthält bis zu zehnmal mehr Sulfit als herkömmliches Bier, ohne daß irgendein fremder Stoff zugegeben werden müßte., Sulfit wirkt als Konservierungsmittel und schützt gerade die empfindlichen Geschmacksstoffe vor einer langsamen Zersetzung durch Sauerstoff., Ein mit der veränderten Hefe hergestelltes Bier enthält bis zu zehnmal mehr Sulfit als herkömmliches Bier, ohne daß irgendein fremder Stoff zugegeben werden müßte., Seit Juli 1986 würden in der Roten Liste Warnhinweise auf den in Vibravenös enthaltenen Stoff Sulfit herausgegeben.