Examples

• Morgen habe ich einen Termin für eine Magnetresonanztomographie.
  لدي موعد غدًا للتصوير بالرنين المغناطيسي.
• Die Ärzte verwenden eine Magnetresonanztomographie, um das Gehirn zu untersuchen.
  يستخدم الأطباء التصوير بالرنين المغناطيسي لفحص الدماغ.
• Die Magnetresonanztomographie ist ein sicheres Verfahren zur Untersuchung des Körpers.
  التصوير بالرنين المغناطيسي هو إجراء آمن لفحص الجسم.
• Die Magnetresonanztomographie lieferte klare Bilder meiner Wirbelsäule.
  أعطت التصوير بالرنين المغناطيسي صوراً واضحة للعمود الفقري.
• Mein Arzt empfiehlt eine Magnetresonanztomographie, um die Ursache meiner Kopfschmerzen zu finden.
  طبيبي يوصي بالتصوير بالرنين المغناطيسي للعثور على سبب صداعي.
• Die Neurowissenschaftler Scott Huettel und Michael Plattvon der Duke University haben anhand von Experimenten mit der Magnetresonanztomographie gezeigt, dass „die Entscheidungsfindungunter unklaren Bedingungen keinen speziellen, komplexeren Fall der Entscheidungsfindung mit Risiken darstellt; stattdessen werdendiese beiden Formen der Ungewissheit von unterschiedlichen Mechanismen gestützt.“ Anders ausgedrückt: Wenn Unklarheit besteht,sind unterschiedliche Teile des Gehirns und andere emotionale Nervenbahnen involviert.
  ولقد أظهرت الدراسات التي قام بها بعض علماء الأعصاب مثل سكوتهويتل و مايكل بلات من خلال تجارب التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفيأن "اتخاذ القرار في ظل الغموض لا يمثل حالة خاصة أكثر تعقيداً فياتخاذ القرارات المحفوفة بالمخاطر؛ بل إن هذين الشكلين من أشكال عدماليقين تدعمهما آليات واضحة". أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إنأجزاءً مختلفة من الدماغ والمسارات العاطفية تشترك في اتخاذ القرارحين يتوفر عنصر الغموض.
• Um herauszufinden, was im menschlichen Gehirn passiert,wenn moralische Urteile gefällt werden, setzte er funktionelle Magnetresonanztomographie (f MRT) ein.
  وعلى هذا فقد استخدم أسلوب التصوير بالرنين المغناطيسيالوظيفي ( fMRI ) للتعرف على العمليات التي تحدث داخل مخ الإنسان حينيصدر مثل هذه الأحكام الأخلاقية.
• Magnetresonanztomographie des Gehirns.
  ل إختبار تصوير رنينِ مغناطيسيِ الدماغِ.

Synonyms

• MRT

Examples

• Die Untersuchung durch die Magnetresonanztomographie (MRT) (siehe auch GESUND LEBEN vom 1.10) gehört heute zur Routine., Die Röntgen-Computer- und Magnetresonanztomographie (CT und MRT) sind die wichtigsten Bild gebenden Verfahren in der medizinischen Diagnostik [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Die Röntgen-Computer- und Magnetresonanztomographie (CT und MRT) sind die wichtigsten Bild gebenden Verfahren in der medizinischen Diagnostik, Berlin - Die Magnetresonanztomographie (MRT) macht in der medizinischen Diagnostik dem Röntgen immer mehr Konkurrenz., Mit einer Variante der Magnetresonanztomographie (MRT) lässt sich die Wartezeit offenbar entscheidend abkürzen., Die Magnetresonanztomographie erfasst auch beschwerdefreie Veränderungen ohne Einengungen an den Herzkranzgefäßen, die später trotzdem zum Herzinfarkt führen können., Die Magnetresonanztomographie stellt die Herzkammer genau dar und ist deshalb bei der Diagnose von angeborenen Herzfehlern unverzichtbar., Zu diesen neuen Untersuchungsmöglichkeiten gehören die Computertomographie und die Magnetresonanztomographie., Computertomographie und Magnetresonanztomographie als neue Untersuchungsmöglichkeiten, Es gibt moderne Bildgebung wie digitales Röntgen, mobile Computer- oder Magnetresonanztomographie.

rightNeighbours

• Magnetresonanztomographie MRT, Magnetresonanztomographie fMRT, Magnetresonanztomographie CT, Magnetresonanztomographie sowie