-
Die Oberschwester kümmert sich um die anderen Krankenschwestern.
تعتني الراهبة الكبرى بالممرضات الأخريات.
-
Die Oberschwester ist für die Überwachung des Krankenpflegepersonals verantwortlich.
الراهبة الكبرى مسؤولة عن مراقبة طاقم الرعاية الصحية.
-
Ohne die Oberschwester würde das Krankenhaus nicht reibungslos funktionieren.
بدون الراهبة الكبرى ، لن يعمل المستشفى بسلاسة.
-
Die Oberschwester hilft uns immer bei schwierigen Entscheidungen.
تساعدنا الراهبة الكبرى دائما على اتخاذ القرارات الصعبة.
-
Unsere Oberschwester ist wirklich eine inspirierende Persönlichkeit.
إن الراهبة الكبرى لدينا شخصية ملهمة حقا.
-
- Ich bin die Oberschwester.
أنا رئيسة الدير
-
- Madame! Oberschwester, meine ich.
و لكن سيدتي..أقصد ايها الام نحن في وسط المعركة
-
Rühren. Das ist Major O'Houlihan, die neue Oberschwester.
استرح. هذه الرائد اوهوليهان الممرضة المسؤولة الجديدة
-
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in Washington.
ان عينتك جراحا رئيسيا بعد ما رأته الممرضة المسؤولة فسوف تشتكي لواشنطن
-
Sagen Sie der Oberschwester, sie soll hierbleiben.
اخبر رئيسة الممراضات ان تبقى
-
Oberschwester in einem Altersheim.
رئيسةُ الممرّضاتِ في دارٍ للمسنّين
-
- Frag die Oberschwester. - Ich frage dich als eine Freundin.
اطلب من رئيسة التمريض - أطلب منكي هذا كصديق -
-
- Madame! Oberschwester, meine ich. Das hier ist ein Schlachtfeld!
و لكن سيدتي..أقصد ايها الام نحن في وسط المعركة
-
Hat er die Oberschwester gefragt, ob sie lesbisch ist?
أتسألين رئيس الممرضين إذا كان يحب بهيمية أم شركاء جنسه ؟
-
Ich wollte dann noch nach Alicia sehen, aber Dr. Vega und die Oberschwester waren bei ihr und wollte mich nicht reinlassen.
ذهبت لرؤية أليسيا، لكنهم . لم يتركونى أدخل الغرفة أهناك شىء ؟
-
Meine Oberschwester verläßt das Haus im nächsten Monat, um zu heiraten., Mehr als sechs Wochen vergingen, ohne daß Helmbrecht, der gleich nach diesem Wiederfinden in seine Stadt zurückgekehrt war, von seiner neuangeworbenen Oberschwester nur die geringste Nachricht erhielt., Die Oberschwester im Krankenhaus von Östersund ist eine freundliche ältere Dame, die sich nach Feierabend mit Leib und Seele als Vorsitzende einer landesweiten Anti-EU-Bewegung aufreibt., Königsblau für den Stationsmanager, blassblau für die Oberschwester, rosa für den Haushälter., "Er fehlt uns sehr", klagt die Oberschwester in der Kardiologie., Wäre in diesem Augenblick nicht Frau Hildegard Bendels , die Nichte der Oberschwester, hinzugetreten - und hätte diese Nichte nicht sofort erkannt, daß hier etwas "zu erben" war -, dann gäbe es heute kein Verfahren vor dem Kölner Landgericht., Wenn "Oberschwester mit Lippenstift" eine Selbstverständlichkeit wird, dann kann alles in der Welt sich ändern., Und nun in Wilmington - "Oberschwester mit Lippenstift"., Die erste Oberschwester mit Lippenstift., Kein Lustrum wird vergehen, und Schwester Evelyne wird Oberschwester sein.