Examples
  • Diabetes mellitus ist ein Zustand, der den Blutzuckerspiegel betrifft.
    داء السكري هو حالة تطال نسبة السكر في الدم.
  • Diabetes mellitus kann durch eine gesunde Ernährung verbessert werden.
    يمكن تحسين داء السكري باتباع نظام غذائي صحي.
  • Die Verringerung von Diabetes Mellitus erfordert einige Änderungen im Lebensstil.
    التقليل من داء السكري يتطلب القليل من التعديلات في نمط الحياة.
  • Eine ausgeglichene Insulinproduktion kann bei der Linderung von Diabetes mellitus helfen.
    يمكن أن يساعد تحقيق التوازن في الأنسولين في تخفيف داء السكري.
  • Üblicherweise sind Veränderungen in der körperlichen Aktivität und Ernährung notwendig, um Diabetes mellitus zu kontrollieren.
    عادة ما يتطلب تغييرات في النشاط البدني والنظام الغذائي للسيطرة على داء السكري.
  • unter Hinweis auf die Resolutionen der Weltgesundheitsversammlung WHA42.36 vom 19. Mai 1989 über die Prävention und Eindämmung von Diabetes mellitus und WHA57.17 vom 22. Mai 2004 über die globale Strategie für Ernährung, körperliche Betätigung und Gesundheit,
    وإذ تشير إلى قراري جمعية الصحة العالمية WHA42.36 المؤرخ 19 أيار/مايو 1989 بشأن الوقاية من البول السكري ومكافحته و WHA57.17 المؤرخ 22 أيار/مايو 2004 بشأن استراتيجية عالمية للغذاء والنشاط البدني والصحة،
Examples
  • Zu viel Insulin gilt jedoch als bedeutender Risikofaktor für eine Reihe von Zivilisationsleiden, von Diabetes mellitus, der Zuckerkrankheit, bis hin zu Herzinfarkt und Krebs., Je höher die glycämische Ladung des Verzehrten, desto häufiger fanden US-Wissenschaftler Krankheiten wie Diabetes mellitus und Herzinfarkt., Aber auch wer unter Herzschwäche oder einer Erkrankung der Herzkranzgefäße leidet, ist bedroht, wie Patienten mit Diabetes mellitus auch., Das gilt wohlgemerkt nicht für den seltenen Diabetes mellitus vom Typ 1, bei dem das körpereigene Abwehrsystem die Zellen in der Bauchspeicheldrüse zerstört, die für die Insulinproduktion zuständig sind., Ein bekanntes Risiko ist dagegen ein nicht ausreichend eingestellter Diabetes mellitus., Fast wöchentlich werden neue Nebenwirkungen entdeckt: Neigung zu Fettsucht und Diabetes mellitus, extreme Müdigkeit, erhöhter Speichelfluss, Herzmuskelentzündungen, Venenthrombosen und Leberschäden werden manchen Substanzen zugeschrieben., Ein Piks in den Finger beim Hausarzt ergibt Klarheit: Diabetes mellitus, Zuckerkrankheit., Das Modell berücksichtigt in seinem Punktesystem die komplexen Einflüsse von Lebensalter, Blutdruck, LDL-Cholesterin, HDL-Cholesterin, Triglyzeriden, Krankheiten wie Diabetes mellitus, Zigarettenkonsum sowie Herzinfarkt bei einem Familienangehörigen., Weltweit sind mehr als 150 Millionen Menschen an Diabetes mellitus erkrankt., Der Kampf gegen die Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) gewinnt zunehmend an Bedeutung.
leftNeighbours
  • bezeichneter Diabetes mellitus, Zuckerkrankheit Diabetes mellitus, insulinpflichtiger Diabetes mellitus
rightNeighbours
  • Diabetes mellitus Typ, Diabetes mellitus Mit, Diabetes mellitus e, Diabetes mellitus festgestellt