Examples
  • Der Architekt wird einen Plan für das neue Gebäude entwerfen.
    سوف يقوم المهندس المعماري بتصميم خطة للمبنى الجديد.
  • Wir müssen einen Plan entwerfen, um diese Krise zu überwinden.
    يجب أن نضع خطة للتغلب على هذه الأزمة.
  • Er hat einen neuen Plan entworfen, um die Probleme im Unternehmen zu bewältigen.
    لقد وضع خطة جديدة لمواجهة المشكلات في الشركة.
  • Bitte entwerfen Sie einen Plan für die bevorstehende Konferenz.
    من فضلك ، وضع خطة للمؤتمر القادم.
  • Sie entwarf einen umfassenden Plan für ihre Zukunft.
    وضعت خطة شاملة لمستقبلها.
  • Es hat keinen Sinn, einen Plan B zu entwerfen, wenn die Befugnis oder Fähigkeit, ihn auszuführen, fehlt.
    ولا جدوى من وضع خطة بديلة إن لم تكن هناك سلطة قادرة علىتنفيذها.
  • Also, der Grund, warum ich dich gestern Nacht nicht sehen wollte, war, - weil ich Zeit brauchte, einen Plan zu entwerfen.
    لم أشأ رؤيتك البارحة لأنه لم تكن لدي خطة
  • Du hättest Ham bitten sollen, einen Plan zu entwerfen.
    كان يجب ان تسألي ( هام ) عن الخطة
Synonyms
  • شرع مشروعا
Examples
  • Da ist es eigentlich ganz an der Zeit, ihnen zu zeigen, daß wir auch noch zu den Westmännern gehören, die einen Plan entwerfen und ihn auch ausführen können. jetzt nun zur Ruhe., "Ich bin kein Feldherr; aber wenn ich einer wäre, würde ich nicht eher einen Plan entwerfen, als bis ich den Feind und alle Verhältnisse, die ihn und seine Absichten betreffen, kennen gelernt hätte., Ursprünglich wollten die Studenten mit den Kindern einen Plan entwerfen, um den Kiez nach Kinderwünschen zu verändern., Für den Superphönix müsse sie noch einen Plan entwerfen, der die Entschädigung der europäischen Partner sowie die Lösung für die damit verbundenen sozialen Probleme berücksichtige., Um seine Absicht abschließend in die Tat umzusetzen, muß er nun noch selbständig einen Plan entwerfen., Ein guter menschlicher Spieler wird hier einen Plan entwerfen und damit beginnen, seine Figuren zielgerichtet umzugruppieren.