Examples

• Dabei stelle insbesondere das Internet nicht nur die Wirtschaft vor neue Herausforderungen, so die Kanzlerin. Jeder Einzelne, die ganze Gesellschaft und nicht zuletzt der Gesetzgeber müssten sich auf die veränderten Gegebenheiten einstellen, die das Netz mit sich bringt: vom Jugendschutz bis zur Datensicherheit.
  كما قالت ميركل أن الإنترنت لا يضع الصناعة وحدها أمام تحديات جديدة، حيث يتعين الآن على كل فرد وعلى المجتمع كله وعلى المشرّع أيضاً أن يتعاملوا مع المتغيرات الجديدة، التي نشأت مع الإنترنت: من حماية الشباب وصولاً إلى حماية البيانات.
• Dazu gehört unser Projekt Ein Netz für Kinder, das wir zusammen mit der Bundeskanzlerin eröffnet haben und das ein hervorragendes Beispiel für einen Jugendschutz ist, der mit kindgerechten Angeboten wirbt.
  من ضمن تلك المشاريع مشروع "شبكة من أجل الأطفال"، الذي قمنا بافتتاحه مع المستشارة الألمانية، والذي يعطي مثالاً ممتازاً لحماية الشباب، حيث تقوم الدعاية فيه على معروضات مناسبة للأطفال.
• Jugendschützer und Verfassungsschützer, die das "normale Internet" untersuchen, kapitulieren vor dem unübersichtlichen Web 2.0-Netzwerken.
  والموظفون الألمان العاملون في مؤسسات حماية الشباب وحماية الدستور الذين يبحثون في داخل "شبكة الإنترنت العادية"، ينهزمون أمام شبكات الويب 2.0 المعقَّدة والتي تصعب مراقبتها.

Synonyms

• Jugendschutz, Kinderschutz

Examples

• Auch in unseren Nachbarländern ist der Jugendschutz gesetzlich geregelt - zum Teil ganz anders als in Deutschland:, Tequila in der Babyflasche Eine Glosse zum Jugendschutz in anderen Ländern, Diese weltweit einmalige Einrichtung spielt eine wichtige Rolle in einer Doppelgesetzgebung, mit der Bund und Länder den Jugendschutz reformieren wollen., Gut gemeint sei auch ein Projekt, das das Land Nordrhein-Westfalen im vergangenen Jahr zusammen mit IDA und der in Köln ansässigen Arbeitsstelle für Kinder und Jugendschutz, AJS, startete., Daraufhin beschloss am gestrigen Freitag die Gemeinsame Stelle Jugendschutz der Landesmedienanstalten, Jackass dürfe nicht mehr vor 22 Uhr ausgetrahlt werden., Politiker und Medienwächter wollen den Jugendschutz reformieren, doch bislang rangeln sie erbittert um Kompetenzen, Bisher sind es die Landesmedienanstalten, die Fernsehprogramme beobachten und bei Verstoß gegen den Jugendschutz einzelne Filme beanstanden, Bußgelder von den Sendern fordern und die weitere Ausstrahlung der inkriminierten Sendungen verhindern., Eile ist geboten, bis zur Bundestagswahl am 22. September sollen neue Gesetze her. Und so hat die Bundesregierung schnell ihre Hausaufgaben im Fach Jugendschutz gemacht, damit der Bundestag am Freitag über das neue Jugendschutzgesetz abstimmen kann., Schund und Schuld Politiker und Medienwächter wollen den Jugendschutz reformieren, doch bislang rangeln sie erbittert um Kompetenzen, Die Medienanstalten verlieren beim Jugendschutz an Einfluss

leftNeighbours

• Stelle Jugendschutz, Aktion Jugendschutz, veränderten Jugendschutz, wirksamen Jugendschutz, besseren Jugendschutz, strengeren Jugendschutz, besserem Jugendschutz, in Sachen Jugendschutz, Arbeitskreises Jugendschutz, zum Jugendschutz

rightNeighbours

• Jugendschutz net, Jugendschutz Landesarbeitsstelle, Jugendschutz AJS, Jugendschutz GSJP, Jugendschutz Datenschutz, Jugendschutz verstoßen, Jugendschutz Baden-Württemberg, Jugendschutz reformieren, Jugendschutz Net, Jugendschutz zuständige

wordforms

• Jugendschutz, Jugendschutzes