Examples
  • Steinmeier zeigte sich darüber erfreut, dass Vereinbarungen über einen Studentenaustausch zustande gekommen seien: "Viele junge irakische Studentinnen und Studenten - auch hier aus der Region - sind eingeladen nach Deutschland zu kommen, zu studieren und anschließend beim Wiederaufbau ihres eigenen Landes zu helfen."
    أظهر شتاينماير سعادته بالتوصل إلى اتفاقات بشأن التبادل الطلابي: „هناك الكثير من الطالبات والطلبة العراقيين – أيضاً من هذا الإقليم – قد وُجهت الدعوة إليهم للمجيء إلى ألمانيا للدراسة كي يتسنى لهم بعد ذلك المساعدة في إعادة إعمار بلادهم.“
  • Durch Unterstützung des Fremdsprachenerwerbs und die Finanzierung des Schüler- und Studentenaustausches können sie den Menschen in der Region helfen, ihre eigenen, im Arabischen Berichtüber die menschliche Entwicklung beschriebenen Ziele zuerreichen.
    فهي بتشجيع تعلم اللغات الأجنبية وتمويل منح التبادل الطلابي،تستطيع أن تساعد أهل المنطقة في تحقيق أهدافهم الخاصة كما ورد بنصتقرير التنمية البشرية العربي.
  • Deng sah einen umfangreichen Studentenaustausch, moderne Technologien und Handel genau voraus.
    لقد توقع دينغ بكل دقة عمليات تبادل واسعة النطاق للطلاب،والتكنولوجيا الحديثة، والتجارة.
Examples
  • [pfeil_schwarz_4.gif] Der Osten lockt Deutsch-polnischer Studentenaustausch Jeannette Otto ", Deutsch-polnischer Studentenaustausch: Wer sein Auslandsstudium in Polen mit der GFPS organisiert, fährt garantiert nicht nur mit einem Adreßbuch voller polnischer Freunde und Bekannter zurück, Und was den Studentenaustausch angeht, wären Vereinfachung und Beschleunigung der Verfahren gewiß förderlich., Das Erasmus-Programm hat den Studentenaustausch vorangebracht: Seit 1987 stieg die Zahl der Deutschen, die mit einem Erasmus-Stipendium pro Jahr ins Ausland gehen, von 2000 auf 16 000 Studenten., Wie viel Glanz in den Augen, wenn Schröder dann plötzlich doch 10 000 Mark für den internationalen Studentenaustausch auf den Tisch der Universität legt oder im Museum des Usedomer Malers Otto Niemeyer einen 50 000-Mark-Scheck überreicht., In Zahlen, wie sie für den Studentenaustausch zwischen Europa und dem fernen Ostasien vor wenigen Jahren unvorstellbar schienen, drängen chinesische Studenten an deutsche Universitäten., Außerdem fördert Rotary vor allem den Schüler- und Studentenaustausch mit Stipendien und Austauschprogrammen., Etwa in Form von Gastprofessuren, Studentenaustausch oder auf wissenschaftlichem Gebiet., Zudem hat die Hochschule nach eigenen Angaben durch eine "Modularisierung des Studienangebotes den Studentenaustausch mit europäischen Partnerhochschulen erleichtert".mk, Bald kamen Schüler- und Studentenaustausch, Sprachkurse, Praktika für junge Berufstätige und noch mehr Sport- und Freizeit-, Vereins- und kommunale Begegnungen dazu.
leftNeighbours
  • Deutsch-polnischer Studentenaustausch, internationalen Studentenaustausch
rightNeighbours
  • Studentenaustausch zwischen, Studentenaustausch vereinbart
wordforms
  • Studentenaustausch, Studentenaustausches, Studentenaustauschs, Studentenaustausche