das Surfen
ركوب الأمواج {رياضة مائية}
Examples
  • Ich lerne gerade, wie man surft.
    أنا أتعلم الآن كيفية ركوب الأمواج.
  • Surfen ist mein Lieblingssport.
    ركوب الأمواج هو رياضتي المفضلة.
  • Sie geht jeden Morgen surfen.
    تذهب كل صباح لركوب الأمواج.
  • Die besten Surfspots befinden sich in Australien.
    توجد أفضل الأماكن لركوب الأمواج في أستراليا.
  • Er hat einen Wettbewerb im Surfen gewonnen.
    فاز بمسابقة في ركوب الأمواج.
  • Prosaischer ausgedrückt haben Führer mit kontextueller Intelligenz wie Surfer die Fähigkeit, neue Wellen zu beurteilen,sich ihnen anzupassen und sie erfolgreich zu reiten.
    أو بعبارة أكثر بساطة، يمتلك الزعماء الذي يتمتعون بالذكاء فيالتعامل مع الظروف المحيطة قدرة راكبي الأمواج على تكوين الرأي بسرعةوالتكيف مع الموجات الجديدة وامتطائها بنجاح.
  • Diese „ Netzbürger“ überwinden die Firewall durch Nutzungvon Proxyservern oder Virtual Private Networks ( VPNs), die es ihnengestatten, im Web zu surfen, als befänden sie sich außerhalb Chinas.
    لقد تسلق مستخدمو الإنترنت ampquot;الجدار الناريampquot; عنطريق استخدام وحدات الخدمة النائبة (أو البروكسي)، أو الشبكات الخاصةالافتراضية، التي تسمح لهم بتصفح الشبكة وكأنهم يفعلون ذلك من خارجالصين .
  • Es ist wie Surfen. Ich wünschte, der Regen würde nur einmal aufhören.
    افضل التزلج عن السير ارغب ان يتوقف المطر قليلا
  • Weißt du, was ich werden wollte, als ich jung war? Liebhaber? Ach, Surfer.
    طبعا سأجلس فى قسم الشواذ جنسيا
  • Wenn er verrottet, riechen ihn die Surfer meilenweit gegen den Wind.
    عندما تتعفن جثته ، راكبوا الأمواج سيشمون رائحته من على بعد ميل -
  • Sie werden nämlich gleich auf dem Kabelkanal surfen.
    أنت سَتَتجول بالقنوات بوقت قصير
  • Wir haben Teleshopping, surfen im lnternet... ...aber gleichzeitig fühlen wir uns leerer... ... und isolierter voneinander... ...als jemals zuvor.
    نحن نتسوق فى البيت ونتصفح الانترنت وفى نفس الوقت نشعر بالفراغ وننهش ببعضنا البعض اكثر من اي وقت مضى في تاريخ البشريه
  • Eine Nachricht aus dem All für eine Zaubermaschine... ...die Sie zur Mitte der Galaxie bringt... ... um mit Papa zu surfen, und Sie eine Sekunde später... ...ohne jeden Beweis zurückzubringen?
    رسالة من الفضاء ينتج عنها آله سحرية لتلقى بك فى مركز المجرة لتقابلى والدك وفى لحظة
  • Dah, du hast Jimmy immer gehasst, Boss, seitdem er's dir beim Surfen im letzten Sommercamp so richtig gegeben hat.
    أنت دائما تكره جيمي ,يازعيم منذ أن أخذ منك سويفين المخيم السابق
  • Im Surf-Wettbewerb...
    في مسابقة ركوب الامواج
Synonyms
  • Wellen reiten (der übliche Ausdruck, zur Unterscheidung vom Windsurfen) | brettsegeln, windsurfen | im Internet surfen
Examples
  • Da macht es dann nichts, wenn ein Schüler beim Surfen abschweift und die Suche zum Thema "Backen" auf einer Seite endet, auf der es um "Advent und Weihnachten in Mexiko" geht., Beim Surfen lotst Conni Kastel ihre Schüler am liebsten zur Suchmaschine "Blinde Kuh", die auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten ist., Surfen ist kein Mannschaftssport., Tatsächlich sieht Carson durchaus eine Verbindung zwischen Surfen und Design., Surfen geht mir auf die Nerven., [pfeil_schwarz_4.gif] "Anden Südamerikas Rückgrat"Dolomiten Die bleichen Berge"Wien Die Helden"Internet Surfen zum Urlaub"Reiseknigge Benimm im Ausland CA ", [pfeil_schwarz_4.gif] I N T E R N E T : Surfen zum Urlaub Katrin Schumacher ", Katrin Schumacher Durch Surfen zum Urlaub - damit die Internet-Buchung aber nicht zur zeitlich ausufernden Fahrt von Adresse zu Adresse wird, sei die Lektüre des gerade neu aufgelegten Handbuchs Reisen&Internet empfohlen., Surfen zum Urlaub, Die Handys sollen zum Einkaufen, Bezahlen, Surfen, Amüsieren und Informieren taugen, Musik, Bilder und Videos empfangen und senden.
leftNeighbours
  • beim Surfen, unbegrenztes Surfen, Segeln Surfen, privates Surfen, kostenloses Surfen, anonymes Surfen, Beim Surfen, fürs Surfen, Tauchen Surfen, schnelles Surfen
rightNeighbours
  • Surfen im, Surfen Segeln, Surfen Chatten, Surfen Tauchen, Surfen durchs, Surfen Klettern, Surfen Kajakfahren, Surfen Skaten, Surfen Wasserski, Surfen Alpha
wordforms
  • Surfen, Surfens