-
Das Gebäude erleidet starke Schwingungen während des Erdbebens.
تعاني المبنى من تمايلات قوية أثناء الزلزال.
-
Die Schwingungen der Saite erzeugen den Ton der Gitarre.
تولد تمايلات الوتر نغمة الجيتار.
-
Die Schwingungen von Lichtwellen sind für das menschliche Auge nicht sichtbar.
التمايلات لأمواج الضوء غير مرئية للعين البشرية.
-
Alle Körper mit Masse erzeugen durch ihre Bewegung Schwingungen.
كل الأجسام ذات الكتلة تولد تمايلات عبر حركتها.
-
Die Schwingungen in einer Maschine können auf lange Sicht Schaden verursachen.
التمايلات في الآلة يمكن أن تتسبب في أضرار على المدى الطويل.
-
Es hat schon ein paar Schwingungen zwischen uns gegeben.
فتاة مثيرة في بناية روس تغازلني
-
Ich spüre... wichtige seelische Schwingungen.
لدى خبرة فى هذه المسائل
-
Genau, weibliche Schwingungen.
أنا أفهم المشاعر النسائية جيداً
-
Oh, Schwingungen.
العبور
-
Ich brauche diese negativen Schwingungen nicht
ألست بحاجة إلى هذه المشاعر السلبية
-
Ich denke die Person, die mein letztes Pot gezogen hat... sendete "Iss viele Donuts während du mit deinen Eiern spielst-Schwingungen"... zu der Pflanze.
أعتفد أن الشخص الذي زرع الحشيش الذي دخنته مؤخراً أرسل "دخن الكثير بينما تلعب بـعضوك " ذبذبات إلى النبات
-
Ich bekomme zwei starke übersinnliche Schwingungen hierbei. Die Erste... Es gab eine Verschwörung hinter Hicks Tod.
فقط يَمْسكُ به، دعني أفكّر في الدقيقة.
-
Ich bin hier weil ich einige sehr dunkle Schwingungen von ihrem Team kommend spüre.
عليّ أن أسئلكما نفس السؤال ؟ (أنا هنا لترحيل (ديسبيرو إلى الولايات المتحدة
-
Also? Wir müssen die Außengeräusche und Schwingungen ausschalten.
حسناً ؟ - يجب أن نقضي على الأهتزازات والضوضاء الخارجية -
-
Egal wo Belly's Bewußtsein ist, die harmonischen Schwingungen ausgehen aus dieser Glocke ziehen sie weiter ... aus welchem ??Schiff er wählte vor dem ...
أياً يكن المكان الذي يوجد به (وعي (بيلي الموجات المتناغمة التي يصدرها هذا الجرس ...سيجذبه للوعاء الذي اختاره من قبل
-
Er zog sie fest an, daß ich nicht in Schwingung geraten sollte., Empfindung ist Schwingung einiger Saiten, und das zerschlagene Clavier tönet nicht mehr., Und dann, fast plötzlich, taucht der Schott wieder auf, zwischen zwei Felstürmen öffnet sich der weite Horizont, eine leicht gekrümmte Schwingung im Raum, abstrakt, wie eine Halluzination in Grau., Vielmehr hat der Wind nur die Energie dazu geliefert, daß die Brücke sich selbst immer mehr in Schwingung versetzte und schließlich zusammenbrach., Demnach hätten periodische Verwirbelungen des über die Brücke streichenden Windes genau die Eigenfrequenz der Konstruktion gehabt und so die Schwingung immer weiter aufgeschaukelt - mit dem bekannten katastrophalen Ausgang., Antwort: Sie besitzt zwischen Kopf und Brust eine kragenförmige Struktur, die durch die auftreffenden Schallwellen in Schwingung versetzt wird und die geringen Zeitunterschiede verstärkt., "Was Schmerz - ebenso wie Bewusstsein - ausmacht, ist die synchronisierte Schwingung dieser Neuronen und nicht so sehr der Zustand jeder einzelnen Nervenzelle.", Ich stecke, ich verbinde, und der Ton wird dunkler, die Schwingung breiter., Ich weiß zwar nicht genau, wie, aber ich sehe die Schwingung auf dem Oszillografen - und ich höre ein feines helles Pfeifen, das ich durch Drehen an einem Regler verstärken kann., Sie wird durchzogen von tiefen Einschnitten, in die sich wild bewegte Wellenbänder hineinlegen und die den gesamten Plenarsaal in Schwingung versetzen.