Examples

• Das Wasser beginnt bei null Grad zu gefrieren.
  يبدأ الماء في التجميد عند الصفر درجة مئوية.
• Die Lebensmittel waren im Gefrierfach eingefroren.
  كانت المواد الغذائية مجمدة في الثلاجة.
• Es ist so kalt, dass der See gefroren ist.
  الطقس بارد لدرجة أن البحيرة تجمدت.
• Während der Wintermonate kann der Fluss gefrieren.
  خلال أشهر الشتاء، يمكن أن يتجمد النهر.
• Um die Frische der Früchte zu bewahren, wurden sie sofort nach der Ernte eingefroren.
  للحفاظ على الطزاجة الفواكه، تم تجميدها فوراً بعد الحصاد.
• Es könnte gefrieren.
  ربما نتجمد قبل الصباح
• Nicht mal, wenn man meine Eier in trockenem Eis gefrieren würde.
  ولو حتى يجمدوا خصيتي في الثلج الجاف
• - Bei welcher Temperatur gefrier...
  الى اي درجه حتى 150 فهرنهايت
• - Bei weIcher Temperatur gefrier. . . - Bei minus 1 01 Grad CeIsius.
  الى اي درجه تعمل ؟ حتى 150 درجة فهرنهايت
• Die Presse hat davon nie Wind bekommen. ..füllte ich flüssigen Stickstoff ein, um das Blut zu gefrieren bevor ich sie zerschnitt in hübsche,
  كنتُ لأصبّ النتروجين السائل لأجمّد الدم.. قبل أن أقطعهن إلى قطع جيّدة
• Flüssigstickstoff kann eine Wunde auf -100 °C abkühlen, die Zellen gefrieren und dadurch den Blutfluss stoppen.
  النيتروجين السائل يبرد الجرح لدرجة أقل من 150 تحت الصفر,ويجمد الخلايا ويوقف النزيف
• In Sibirien zeigen die zugefrorenen Seen im Winter die Spuren der Kräfte, die Wasser beim Gefrieren entwickelt.
  في سيبيريا ، تتجمَّد أسطح البحيرات المتجمدة في الشتاء التي انتشرت على إثْرِ الماء ثم انشقَّتْ بعد تجمٌّدِها
• Man dachte, sie würden in der Tiefe des Eises gefrieren.
  ظن بعض العلماء أن كل هذا الماء المُذاب سيتجمَّد في أعماق الجليد
• "Aber dein Herz gefrieren lässt nur ein Leben allein." "Das ist mir gleichgültig, wie die sich schminkt mit Rouge."
  مرحبا مرحبا- مرحبا جميعا-
• Gefrier mal schön.
  أتمنـى لك تجـمد ممتع

Synonyms

• einfrieren, durchfrieren, einfrosten; gefroren = tiefgekühlt
  تصلّب

Examples

• Seine Seen werden von der unterirdischen Vulkanhitze vorm Gefrieren bewahrt., So möge denn jedem von uns unter dem Verrauschen und Gefrieren der Erdenwasser in der hohen Sterb-Stille der Himmel zu tönen anfangen mit den Gesängen und Lauten des ewigen Frühlings, und das Herz mög' uns nur an der letzten und schönsten Freude brechen!, Das Gefrieren der Menschen fängt sich mit Epigrammen, wie das Gefrieren des Wassers mit Eis-Spitzen an., Wenn ich (in einem anderen Beispiele) das Gefrieren des Wassers wahrnehme, so apprehendiere ich zwei Zustände (der Flüssigkeit und Festigkeit) als solche, die in einer Relation der Zeit gegeneinander stehen., Die Tatzen verschwanden, ohne daß ich wußte, wohin; die Eingeweide wurden in den Kessel geworfen, um sogleich gekocht und gegessen zu werden, während man das Fleisch zum Gefrieren in die Kälte hing., Die Antwort heißt Verdunstung: Bis zu ein Viertel des heißen Wassers kann im Laufe des Prozesses verlorengehen - und das beschleunigt das Gefrieren gleich auf zweifache Weise., Wie kann das eine Wasser das andere beim Gefrieren überholen?, In den meisten Fällen wird das Kunstschneekristall beim Gefrieren jedoch auseinander brechen, und dabei kommen unterschiedliche Formen heraus, man kann sagen: zerbrochene und runde Körner., Immerhin verursachen Kühlen und Gefrieren hierzulande 15 Prozent des gesamten Stromverbrauchs der Privathaushalte., Mit 512 Molekülen "im Rechner" konnten sie zeigen, dass es beim Gefrieren einen wichtigen ersten Schritt gibt.

leftNeighbours

• beim Gefrieren, Kühlen Gefrieren